Переклад тексту пісні Not Over Yet - Алсу

Not Over Yet (оригінал)

I can tell from the look on your face, you’ve got something to say.
In my heart I already know, cos I heard you whisper her name.
I was the one who was keeping you warm in my arms is where you belong.
Day by day, I can’t help loving you what we started was something so strong.
It’s not over yet don’t tell me to forget you just can’t touch my life then
turn and walk away.
It’s not over yet, some day we will regret if we don’t try again,
how will we ever know.
Now we’ve come too far to let go together we’ve laughed and we’ve cried.
There’s temptation deep in your soul got to raise all those feeling you hide.
And I won’t beg you to stay it’s so easy to walk out the door
But I won’t let you throw it away cos I know you’re worth fighting for.
It’s not over yet don’t tell me to forget you just can’t touch my life then
turn and walk away.
It’s not over yet, some day we will regret if we don’t try again,
how will we ever know.
And I won’t beg you to stay it’s so easy to walk out the door
But I won’t let you throw it away cos I know you’re worth fighting for.
It’s not over yet don’t tell me to forget you just can’t touch my life then
turn and walk away.
It’s not over yet, some day we will regret if we don’t try again,
how will we ever know.

(переклад)

По виразу вашого обличчя я бачу сказати, що вам є що сказати.
У своєму серці я вже знаю, бо чув, як ти шепотів її ім’я.
Я був тим, хто зігрівав тебе в моїх обіймах, де ти належиш.
День за днем ​​я не можу не любити тебе те, що ми почали, було чимось таким сильним.
Все ще не закінчено, не кажи мені забути, що тоді ти просто не можеш торкнутися мого життя
розвернись та йди геть.
Це ще не закінчено, колись ми пошкодуємо, якщо не спробуємо знову,
як ми коли-небудь дізнаємося.
Тепер ми зайшли занадто далеко, щоб відпустити разом, сміялися й плакали.
У вашій душі є спокуса, щоб підняти всі ті почуття, які ви приховуєте.
І я не буду благати вас залишатися, це так легко вийти за двері
Але я не дозволю тобі його викинути, бо знаю, що за тебе варто боротися.
Все ще не закінчено, не кажи мені забути, що тоді ти просто не можеш торкнутися мого життя
розвернись та йди геть.
Це ще не закінчено, колись ми пошкодуємо, якщо не спробуємо знову,
як ми коли-небудь дізнаємося.
І я не буду благати вас залишатися, це так легко вийти за двері
Але я не дозволю тобі його викинути, бо знаю, що за тебе варто боротися.
Все ще не закінчено, не кажи мені забути, що тоді ти просто не можеш торкнутися мого життя
розвернись та йди геть.
Це ще не закінчено, колись ми пошкодуємо, якщо не спробуємо знову,
як ми коли-небудь дізнаємося.