Переклад тексту пісні Неба синь - Алсу

Неба синь - Алсу
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Неба синь, виконавця - Алсу.
Дата випуску: 10.06.2021
Мова пісні: Російська мова

Неба синь

(оригінал)
Как долго я тебя ждала
И время длилось бесконечно
И своё сердце отдала
Я даже стала бессердечной
Бежала по твоим следам,
Но так догнать и не сумела
В плену твоего холода
Я не могу, я заболела
Неба, неба синь — кому-то рай,
А мне — такси до дома
Оглянись, я исчезаю
Улетаю, пропадаю
Неба, неба синь —
Как будто кончился бензин на полпути
Я не люблю тебя
Я больше не люблю тебя
Внутри меня зажёгся свет,
Но вот, теперь он угасает
От этого лекарства нет
Вино надолго не спасает
И что ещё там впереди —
Не думаю и знать не знаю
Я помню все подробности,
Но твоё имя забываю
Неба, неба синь — кому-то рай,
А мне — такси до дома
Оглянись, я исчезаю
Улетаю, пропадаю
Неба, неба синь —
Как будто кончился бензин на полпути
Я не люблю тебя
Я больше не люблю тебя
Больше не люблю тебя я
(переклад)
Як довго я тебе чекала
І час тривало нескінченно
І своє серце віддала
Я навіть стала безсердечною
Бігла по твоїх слідах,
Але так наздогнати і не зуміла
У полоні твого холоду
Я не можу, я захворіла
Небо, небо синь — комусь рай,
А мені — таксі до будинку
Озирнися, я зникаю
Відлітаю, пропадаю
Небо, небо синь —
Начебто закінчився бензин на півдорозі
Я не люблю тебе
Я більше не люблю тебе
Всередині мене засвітилося світло,
Але ось, тепер він згасає
Від цих ліків немає
Вино надовго не рятує
І що ще там попереду —
Не думаю і знати не знаю
Я пам'ятаю всі подробиці,
Але твоє ім'я забуваю
Небо, небо синь — комусь рай,
А мені — таксі до будинку
Озирнися, я зникаю
Відлітаю, пропадаю
Небо, небо синь —
Начебто закінчився бензин на півдорозі
Я не люблю тебе
Я більше не люблю тебе
Більше не люблю тебе я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Буду я любить ft. Алсу 2023
Зимний сон 1999
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies 2019
Иногда 1999
Весна 1999
Вместе и навсегда 2001
Колыбельная медведицы 2019
Мы с тобой ft. Алсу 2018
Спят усталые игрушки 2019
Solo 2001
Самый добрый сон 2019
Мой малыш 2019
Фея добрых снов 2019
Поговорим перед сном 2019
Последний звонок 1999
Поговори со мною мама 2019
А у моей любви 2008
Разные ft. Алсу 2021
Там, где рождается Свет (Небо) 2008
Always On My Mind 2004

Тексти пісень виконавця: Алсу

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hey! ft. James LaBrie 2023
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022
They've Got Your Number 2022
Unholies 2021