Переклад тексту пісні Корабельная - Алсу

Корабельная - Алсу
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Корабельная, виконавця - Алсу. Пісня з альбому Самое главное, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 29.02.2008
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Російська мова

Корабельная

(оригінал)
Корабельные рассказы про любовь —
В них не всё понятно сразу —
Слишком много слов.
Но как только поднимают паруса —
Смотрю назад.
Припев:
Моя любовь
В водовороте слов.
А я за ней
В водовороте дней.
Опрометчиво в дорогу без зонта,
Переменчива погода,
Впрочем, как всегда.
Просто долго не кончается гроза
И дождь в глаза.
Моя любовь
В водовороте слов.
А я за ней
В водовороте дней.
Пожелтевшие страницы —
Нет одной.
Но, кгда-нибудь и птицы
Прилетят домой.
Если что-то не успела я сказать —
Вернусь назад.
Моя любовь
В водовороте слов.
А я за ней
В водовороте дней.
Моя любовь
В водовороте слов.
А я за ней
В водовороте дней.
Моя любовь, любовь…
А я за ней…
(переклад)
Корабельні розповіді про кохання —
В них не все зрозуміло відразу
Занадто багато слів.
Але як тільки піднімають вітрила —
Дивлюсь назад.
Приспів:
Моє кохання
У вирі слів.
А я за нею
У вирі днів.
Обачно в дорогу без парасольки,
Мінлива погода,
Втім, як завжди.
Просто довго не закінчується гроза
І дощ у очі.
Моє кохання
У вирі слів.
А я за нею
У вирі днів.
Пожовклі сторінки —
Нема однієї.
Але, коли-небудь і птиці
Прилетять додому.
Якщо щось не встигла я сказати—
Повернусь назад.
Моє кохання
У вирі слів.
А я за нею
У вирі днів.
Моє кохання
У вирі слів.
А я за нею
У вирі днів.
Моє кохання, кохання…
А я за нею...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Korabelnaya


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Буду я любить ft. Алсу 2023
Зимний сон 1999
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies 2019
Иногда 1999
Весна 1999
Вместе и навсегда 2001
Колыбельная медведицы 2019
Мы с тобой ft. Алсу 2018
Спят усталые игрушки 2019
Solo 2001
Самый добрый сон 2019
Мой малыш 2019
Фея добрых снов 2019
Поговорим перед сном 2019
Последний звонок 1999
Поговори со мною мама 2019
А у моей любви 2008
Разные ft. Алсу 2021
Там, где рождается Свет (Небо) 2008
Always On My Mind 2004

Тексти пісень виконавця: Алсу