Переклад тексту пісні Когда любовь ко мне придет - Алсу

Когда любовь ко мне придет (оригінал)

Рано или поздно
Только я пока не знаю как, увы
Рано или поздно
Утром я проснусь на облаках любви
До сих пор были только игры
Всё любовь переменит в мире
Как волна лёгкий корабль перевернёт
Когда любовь ко мне придёт
И как солнце растопит белый лёд
Когда любовь ко мне придёт
Каждый день ожидаю её
Рано или поздно,
Но какою обернётся вдруг весна
Радость или слёзы
Получу я, развернув фольгу, как знать
И смотрю с тайным любопытством
Я на всех, кто успел влюбиться
Разве так и у меня произойдёт
Когда любовь ко мне придёт
И как солнце растопит белый лёд
Когда любовь ко мне придёт
Каждый день ожидаю её
Когда любовь ко мне придёт
И как солнце растопит белый лёд
Когда любовь ко мне придёт
Каждый день ожидаю её, о-о-о
Когда любовь ко мне придёт
Каждый день ожидаю её

Когда любовь ко мне придет (переклад)

Рано чи пізно
Тільки я поки не знаю як, на жаль
Рано чи пізно
Вранці я прокинуся на хмарах кохання
Досі були лише ігри
Все кохання змінить у світі
Як хвиля легкий корабель переверне
Коли кохання до мене прийде
І як сонце розтопить білий лід
Коли кохання до мене прийде
Щодня чекаю на неї
Рано чи пізно,
Але якою обернеться раптом весна
Радість чи сльози
Отримаю я, розгорнувши фольгу, як знати
І дивлюся з таємною цікавістю
Я на всіх, хто встиг закохатися
Хіба так і у мене станеться
Коли кохання до мене прийде
І як сонце розтопить білий лід
Коли кохання до мене прийде
Щодня чекаю на неї
Коли кохання до мене прийде
І як сонце розтопить білий лід
Коли кохання до мене прийде
Щодня чекаю на неї, о-о-о
Коли кохання до мене прийде
Щодня чекаю на неї