Переклад тексту пісні К берегам мечты - Алсу

К берегам мечты - Алсу
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні К берегам мечты, виконавця - Алсу. Пісня з альбому Самое главное, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 29.02.2008
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Російська мова

К берегам мечты

(оригінал)
К берегам своей мечты лечу
К твоему прижмусь плечу
Подо мной весь мир и пусть он услышит
Что тебе я нежно шепчу
Горизонт скрывает солнца свет
Видим мы парад планет
Море с каждой волной всё реже дышит
Обещая скорый рассвет
В глазах твоих, как в небесах
В руках твоих, как в облаках
Сомненья тают на губах
В лучах, солнца нежных лучах
Берега уходят в облака
Строю замок из песка
Я станцую с тобой на песочной крыше
Если строить так на века
В глазах твоих, как в небесах
В руках твоих, как в облаках
Сомненья тают на губах
В лучах, солнца нежных лучах
В глазах твоих, как в небесах
В руках твоих, как в облаках
Сомненья тают на губах
В лучах, солнца нежных лучах
История любви на золотых страницах
Ему казалось, это может только снится
Её ресницы, её душа как птица
Она частица его, а он её частица
И это будет длится вечно, точно
Ведь любовь растёт только на плодородной почве
Они идут по жизни не теряя силы чести
Дай им, Бог, всю жизнь быть вместе
В глазах твоих, как в небесах
В руках твоих, как в облаках
Сомненья тают на губах
В лучах, солнца нежных лучах
Сомненья тают на губах
В лучах, солнца нежных лучах
(переклад)
До берегів своєї мрії лечу
До твоєго притисніть плече
Піді мною весь світ і нехай він почує
Що тобі я ніжно шепочу
Горизонт приховує сонця світло
Бачимо ми парад планет
Море з кожною хвилею все рідше дихає
Обіцяючи швидкий світанок
У очах твоїх, як у небесах
У твоїх руках, як у хмарах
Сумнення тануть на губах
У променях, сонця ніжних променях
Береги йдуть у хмари
Будую замок із піску
Я станчу з тобою на пісковому даху
Якщо будувати так на віки
У очах твоїх, як у небесах
У твоїх руках, як у хмарах
Сумнення тануть на губах
У променях, сонця ніжних променях
У очах твоїх, як у небесах
У твоїх руках, як у хмарах
Сумнення тануть на губах
У променях, сонця ніжних променях
Історія кохання на золотих сторінках
Йому здавалося, це може тільки сниться
Її вії, її душа як птах
Вона частка його, а він її частка
І це триватиме вічно, точно
Адже кохання росте тільки на родючому ґрунті
Вони йдуть по життя не втрачаючи сили честі
Дай їм, Бог, все життя бути разом
У очах твоїх, як у небесах
У твоїх руках, як у хмарах
Сумнення тануть на губах
У променях, сонця ніжних променях
Сумнення тануть на губах
У променях, сонця ніжних променях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #K beregam mechty


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Буду я любить ft. Алсу 2023
Зимний сон 1999
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies 2019
Иногда 1999
Весна 1999
Вместе и навсегда 2001
Колыбельная медведицы 2019
Мы с тобой ft. Алсу 2018
Спят усталые игрушки 2019
Solo 2001
Самый добрый сон 2019
Мой малыш 2019
Фея добрых снов 2019
Поговорим перед сном 2019
Последний звонок 1999
Поговори со мною мама 2019
А у моей любви 2008
Разные ft. Алсу 2021
Там, где рождается Свет (Небо) 2008
Always On My Mind 2004

Тексти пісень виконавця: Алсу