Переклад тексту пісні Город под зонтом - Алсу

Город под зонтом (оригінал)

ко мне приходишь ты, когда
градом с неба падает вода
нет тепла и нет покоя
что-то есть в тебе такое
есть в твоей любви кусочек льда
тебя я путаю с дождем
может, просто ливень переждем
посмотри, как плачет лето
ну давай исправим это
вместе долгий ливень переждем
город под зонтом
веткой дождь стучит в мой дом
мокнут стены и мосты
это все придумал ты город под зонтом
я тебя прошу о том
долгий ливень успокой
чтобы быть всегда со мной
меня согрей, меня спаси
на руках от ливня унеси
эти слезы, эти лужи…
ты мне нужен, слышишь, нужен
от дождя любовь мою спаси
город под зонтом
веткой дождь стучит в мой дом
мокнут стены и мосты
это все придумал ты город под зонтом
я тебя прошу о том
долгий ливень успокой
чтобы быть всегда со мной

Город под зонтом (переклад)

до мене приходиш ти, коли
градом з неба падає вода
немає тепла і немає спокою
щось є в тобі таке
є в твоєму коханні шматочок льоду
тебе я плутаю з дощем
може, просто злива перечекаємо
подивися, як плаче літо
ну давай виправимо це
разом довгу зливу перечекаємо
місто під парасолькою
гілкою дощ стукає в мій будинок
мокнуть стіни та мости
це все вигадав ти місто під парасолькою
я тебе прошу про том
довга злива заспокой
щоб бути завжди зі мною
мене зігрій, мене врятуй
на руках від зливи віднеси
ці сльози, ці калюжі.
ти мені потрібен, чуєш, потрібен
від дощу любов мою врятуй
місто під парасолькою
гілкою дощ стукає в мій будинок
мокнуть стіни та мости
це все вигадав ти місто під парасолькою
я тебе прошу про том
довга злива заспокой
щоб бути завжди зі мною