Переклад тексту пісні Дочь отца - Алсу

Дочь отца (оригінал)

Если б не было зимы, мы б не знали лето
Если б не было звезды, не было б рассвета
Я б не знала красоты и тепла души
Всё, что знаю — дал мне ты, с мамой мир ты подарил
Припев:
В твоих глазах вижу себя
В твоих словах слышу себя
Где боль твоя, моя слеза
Правда одна, я — дочь отца
Если б не было мечты, мы б не знали цели
Если б не было борьбы, не было победы
Я б не слышала слова и не пела б песню
Не любила б никога, не стучало б сердце
Припев:
В твоих глазах вижу себя
В твоих словах слышу себя
Где боль твоя, моя слеза
Правда одна, я — дочь отца
В твоих глазах вижу себя
В твоих словах слышу себя
Где боль твоя, вон моя слеза
Правда одна
Дочь Отца

Дочь отца (переклад)

Якщо б не було зими, ми не знали літо
Якщо б не було зірки, не було б світанку
Я б не знала краси і тепла душі
Все, що знаю — дав мені ти, з мамою світ ти подарував
Приспів:
У твоїх очах бачу себе
У твоїх словах чую себе
Де біль твій, моя сльоза
Правда одна, я — дочка батька
Якщо б не було мрії, ми не знали мети
Якщо б не було боротьби, не було перемоги
Я б не чула слова і не спіла б пісню
Не любила б нікога, не стукало б серце
Приспів:
У твоїх очах бачу себе
У твоїх словах чую себе
Де біль твій, моя сльоза
Правда одна, я — дочка батька
У твоїх очах бачу себе
У твоїх словах чую себе
Де біль твій, он моя сльоза
Правда одна
Дочка Батька