Переклад тексту пісні Before You Love Me - Алсу

Before You Love Me (оригінал)

1. Giving no sign, giving no something
My mind only said one thing
I need you in my life
So bad, baby, I can taste it
Gotta chance I don?
t wanna waste it
I wanna do it right
Chorus: Before you love me
There?
s something that your heart should know,
If you want me, baby, it?
s body, sex, mind and soul,
I want it all.
2. When you need me body still shaking
No fears only have taken
I?
m about to lose control
That?
s not when I see you leaving
My eyes couldn?
t stop believe it
You have to go
Chorus: Before you love me
There?
s something that your heart should know,
If you want me, baby, it?
s body, sex, mind and soul,
I want it all.
I want it all
I want it all
I want it all
I want it all
I want enough in love…
If you want me, baby, it?
s body, sex, mind and soul,
I want it all.

(переклад)

1. Не даючи знака, нічого не даючи
Мій розум сказав лише одне
Я потребую тебе в моєму житті
Так погано, дитино, я відчуваю смак
У мене є шанс?
я не хочу витрачати це даремно
Я хочу зробити це правильно
Приспів: Перш ніж ти мене любиш
Там?
це те, що ваше серце має знати,
Якщо ти хочеш мене, дитино, це?
тіло, секс, розум і душа,
Я хочу все це.
2. Коли я потрібен, тіло все ще тремтить
Жодні страхи лише взяли
я?
Я ось-ось втрачу контроль
Це?
не коли я бачу, як ти йдеш
Мої очі не могли?
не перестань вірити
Ви повинні піти
Приспів: Перш ніж ти мене любиш
Там?
це те, що ваше серце має знати,
Якщо ти хочеш мене, дитино, це?
тіло, секс, розум і душа,
Я хочу все це.
Я хочу все це
Я хочу все це
Я хочу все це
Я хочу все це
Я бажаю достатньо кохання…
Якщо ти хочеш мене, дитино, це?
тіло, секс, розум і душа,
Я хочу все це.