Переклад тексту пісні Stone ll - Alonzo

Stone ll (оригінал)

Encore plus loin que 2053, mamé
Ecoute l'élocution
Ils aimaient Alonzo, pas un euros
Seulement avec un succès d’estime entrain de chanter ses malheurs sur un piano
Je m’suis refait vapiano, vapiano
J’ai la tête en 2054 le corps dans un viano
Pas étranges que les gens changent mais j’ai changé aussi
La famille s’est agrandit, tu sais c’est quoi tenir le manche
Ses responsabilités faut les prendre
Les terrains faut les prendre, les âmes qui nous habitent faudra les rendre
Et j’cris pas victoire trop tôt, j’ai du chemin à faire
Jeune éternel insatisfait, j’doute pas de moi mais j’peux mieux faire
J’ai peur que ma mère meurt mais pourquoi j’néglige les visites
J’cogite à m’rapprocher d’la parole de l’invisible, je m’corrige
J’t’avoue qu'ça m’empêche pas de penser au chiron
D’appeler un pote s’mettre chiffon
Et d’parler d’ce foutu bon vieux temps
Passer du coq à l'âne ne fait pas d’moi un bipolaire
D’un mec qui m’comprends pas t’en a tout l’air
Tellement fier que tu sentiras pas ma douleur
Je n’sais que faire des balances qui porte ma couleur
T’es venus, t’as vu, t’es repartis en courant
Je porte pas plainte contre la vie, je n’pose pas d’mains courantes
Non c’est pas moi ça, j’suis un lutteur comme Khabib
Cinq fois papa, marhaba
J’ai les poumons noirs, j’ai des visions noires
Qui rendent mon cœur noir, j’m’assagis quand j’suis dans les bras de Samantha
Obligé d’boire un verre
Et trinquons à c’que la vie nous a offert
On a mis du temps, on a mis du temps, on a mis du temps à l’faire
Et j’en ai lu des comms, j’en ai lu des comms, j’en ai lu des comms de merde
La favela ne m’oublie pas, quand je la laisse elle le vit mal
Si je pars j’l’aisserais un vide énorme (ouais)
Qu’est-ce qui va rester au final?
Rien
On a mis du temps, on a mis du temps, on a mis du temps à l’faire
Et j’en ai lu des comms, j’en ai lu des comms, j’en ai lu des comms de merde

(переклад)

Навіть далі 2053 року, мамо
Послухайте промову
Вони любили Алонсо, а не євро
Тільки з шановним успіхом співав свої горе на фортепіано
Я переробив себе вапіано, вапіано
У мене голова 2054 року тіло у віано
Не дивно, що люди змінюються, але я теж змінився
Сім’я зросла, ви знаєте, що таке триматися за ручку
Його обов’язки треба взяти на себе
Землю треба взяти, душі, які в нас населяють, повернути
І я не називаю перемогу надто швидким, у мене ще довгий шлях
Молодий вічно незадоволений, я в собі не сумніваюся, але можу краще
Боюся, що мама помре, але чому я нехтую візитами
Думаю про те, щоб наблизитися до слова невидимого, виправляю себе
Зізнаюся, що це не заважає мені думати про хірон
Покликати друга, щоб прибратися
І поговоримо про той чортовий старий час
Перехід від півня до осла не робить мене біполярним
Про хлопця, який мене не розуміє, ти схожий на це
Такий гордий, що ти не відчуєш мого болю
Я не знаю, що робити з лускою, яка носить мій колір
Прийшов, побачив, утік
Я не скаржусь на життя, не кладу поручні
Ні, це не я, я такий борець, як Хабіб
П'ять разів тато, мархаба
У мене чорні легені, у мене чорні бачення
Від цього моє серце стає чорним, я заспокоюся, коли я в обіймах Саманти
Зобов’язаний випити
І тост за те, що подарувало нам життя
Це зайняло деякий час, це зайняло час, потрібен був час, щоб це зробити
І я читаю деякі комунікації, я читаю деякі комунікації, я читаю деякі лайні комунікації
Фавела мене не забуває, коли я з неї виходжу, вони її не бачать
Якщо я піду, я залишу величезну порожнечу (так)
Що врешті залишиться?
Нічого
Це зайняло деякий час, це зайняло час, потрібен був час, щоб це зробити
І я читаю деякі комунікації, я читаю деякі комунікації, я читаю деякі лайні комунікації