Переклад тексту пісні Secteur - Alonzo

Secteur (оригінал)

Depuis p’tit, on a grand cœur, on se fond dans le décor
On aime pas les menteurs, on cherche qu'à péter le score
On devient des vendeurs, course-poursuite avec les porcs
Maman veut pas d’fleurs, elle veut juste que je m’en sorte
Elle veut que je m’en sorte quand je franchis la porte
Elle fait la femme forte, elle craint qu’on me jette l'œil
Que j’tombe sur une escorte, qu’elle me fasse changer d’bord
Ou bien qu’on m’enferme, à jamais, qu’on m’enferme
J’ai été disque d’or, ça fait tant d’années, tant d’années, tant d’années,
à l'âge de Koba LaD
J’ai baraudé, j’ai perdu, je m’suis relevé, j’suis mal luné, le joint d’la
veille, j’l’ai rallumé
Des toxicos en manque, j’ai vu des tueurs en planque, des quartiers en guerre,
à l'âge de dix ans
Je vais partir du secteur
Depuis p’tit, on a grand cœur, on se fond dans le décor
On aime pas les menteurs, on cherche qu'à péter le score
On devient des vendeurs, course-poursuite avec les porcs
Maman veut pas d’fleurs, elle veut juste que je m’en sorte
Eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh
Maman veut pas d’fleurs, elle veut juste que je m’en sorte
J’ai pêché le jeudi, j’ai prié le vendredi, je paie sans voir le prix,
mon papa: Dieu me l’a pris
Un BigMac au McDo', j’me réveille pour faire l’odo, ça parle dans mon dos,
je m'évade dans mon auto'
Dieu pardonne, je suis die, die, die, je suis die, die, die
J’me noie dans mon travail, 'vail, 'vail, 'vail, 'vail, 'vail
Du cristal dans un verre en cristal, lewé, j’t’encule à coup d’crosse,
le coffre rempli d’matos, la rue, j’la rappe en freestyle (po-po-po)
C’est quartier Nord, là, c’est réel, wAllah les drive-by, le shit, la coke,
les grosses doses, les cartouches à la Raz, bye (breh, breh)
On parle de quoi là?
Une musique de démunis, très loin des États-Unis,
j’suis pas hype, j’passe sur Konbini
La Terre, elle est grande, ma patience encore plus, on va se prendre trois Urus,
on va t’niquer à la ruse, ouais
Depuis p’tit, on a grand cœur, on se fond dans le décor
On aime pas les menteurs, on cherche qu'à péter le score
On devient des vendeurs, course-poursuite avec les porcs
Maman veut pas d’fleurs, elle veut juste que je m’en sorte
Eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh
Maman veut pas d’fleurs, elle veut juste que je m’en sorte
Depuis p’tit, on a grand cœur, on se fond dans le décor
On aime pas les menteurs, on cherche qu'à péter le score
On devient des vendeurs, course-poursuite avec les porcs
Maman veut pas d’fleurs, elle veut juste que je m’en sorte
Eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh, eh eh, eh eh, eh
Maman veut pas d’fleurs, elle veut juste que je m’en sorte

(переклад)

Змалечку ми маємо велике серце, ми зливаємось на задній план
Ми не любимо брехунів, ми лише намагаємося зіпсувати рахунок
Стаємо продавцями, гонимося зі свинями
Мама не хоче квітів, вона просто хоче, щоб я обходився
Вона хоче, щоб я вийшов, коли я вхожу в двері
Вона сильна жінка, вона боїться підглядати на мене
Щоб я натрапив на конвою, щоб вона змусила мене змінити бік
Або замкни мене, назавжди, замкни мене
Я був золотом, пройшло стільки років, стільки років, стільки років,
у віці Коба ЛаД
Я бародував, я програв, я встав, я в поганому настрої, суглоб з
дивитися, я знову ввімкнув його
Наркотики потребують, я бачив убивць, що ховаються, квартали на війні,
у віці десяти років
Я покину сектор
Змалечку ми маємо велике серце, ми зливаємось на задній план
Ми не любимо брехунів, ми лише намагаємося зіпсувати рахунок
Стаємо продавцями, гонимося зі свинями
Мама не хоче квітів, вона просто хоче, щоб я обходився
е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-------
Мама не хоче квітів, вона просто хоче, щоб я обходився
Я ловив рибу в четвер, я молився в п'ятницю, я плачу, не бачачи ціни,
мій тато: Бог забрав його від мене
БігМак у McDo', я прокидаюся, щоб зробити одо, він говорить за моєю спиною,
Я втікаю на своїй машині
Боже прости, я помру, помру, помру, я помру, помру, помру
Я тону в своїй роботі, 'vail, 'vail, 'vail, 'vail, 'vail
Кришталь у кришталевій склянці, Леве, я трахну тебе прикладом,
багажник повний спорядження, вулиця, я читаю реп вільним стилем (по-по-по)
Це Північний район, там, це справжнє, аллах проїзди, хаш, кола,
великі дози, картриджі а-ля Раз, до побачення (брех, брех)
Про що ми тут говоримо?
Музика бідних, дуже далеко від Сполучених Штатів,
Я не хайп, я передаю Конбіні
Земля велика, терпіння мого ще більше, ми візьмемо трьох Урусів,
ми збираємося трахнути вас трюком, так
Змалечку ми маємо велике серце, ми зливаємось на задній план
Ми не любимо брехунів, ми лише намагаємося зіпсувати рахунок
Стаємо продавцями, гонимося зі свинями
Мама не хоче квітів, вона просто хоче, щоб я обходився
е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-------
Мама не хоче квітів, вона просто хоче, щоб я обходився
Змалечку ми маємо велике серце, ми зливаємось на задній план
Ми не любимо брехунів, ми лише намагаємося зіпсувати рахунок
Стаємо продавцями, гонимося зі свинями
Мама не хоче квітів, вона просто хоче, щоб я обходився
е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-------
Мама не хоче квітів, вона просто хоче, щоб я обходився