Переклад тексту пісні Oublie mon nom - Alonzo

Oublie mon nom (оригінал)

Mes gens le savent, c’est plus qu’une chanson
Je masque ma rage, malgré les tensions
Plongé dans le noir, j’ai toute ma vision
Oublie mon nom, comme dans la légion
Comme dans la légion, oublie mon nom
Mon pote, mon pote
Mon pote hey, oublie mon nom
Mon pote, mon pote
Mon pote ouais, oublie mon nom
Je te reconnais plus, je vois que tu t’emportes
Avec qui tu traînes je crois que tu pers le nord
Tu sais qui j’suis, moi j’sais plus qui t’es
T’as vu ma mère, hier à la cité
J’te dois pas de sous, j’me cache pas
Je trace ma route, j’te souhaite même pas le mal
Mais quand j’y pense, comment on a pu en arriver là pour ça
Mon pote, mon pote
Mon pote hey, oublie mon nom
Mon pote, mon pote
J’aimerais pouvoir te pardonner
Mais je peux pas je peux pas
Mon pote, mon pote
Comme dans la légion
Oublie mon nom
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais

(переклад)

Мої люди знають, що це більше, ніж пісня
Я приховую свою лють, незважаючи на напругу
Занурений у темряву, я маю все своє бачення
Забудь моє ім’я, як у легіоні
Як у легіоні, забудь моє ім’я
Мій мій, мій рідний
Мій друже, забудь моє ім'я
Мій мій, мій рідний
Мій рідний, так, забудь моє ім'я
Я тебе вже не впізнаю, бачу, що ти захоплюєшся
З ким ти тусуєшся, я вважаю, що ти їдеш на північ
Ти знаєш хто я, я більше не знаю хто ти
Ви бачили мою маму вчора в місті
Я не винен вам грошей, я не приховую
Я простежую свій шлях, я навіть не бажаю тобі зла
Але коли я думаю про це, як ми до цього дійшли
Мій мій, мій рідний
Мій друже, забудь моє ім'я
Мій мій, мій рідний
Я б хотів пробачити тобі
Але я не можу я не можу
Мій мій, мій рідний
Як у легіоні
забудь моє ім'я
так, так, так, так, так, так