Переклад тексту пісні Comme tu es - Jok'air, Alonzo

Comme tu es (оригінал)

J’entends dire qu’t’es une fille facile et qu’t’as tourné dans toute la ville
Mais moi, je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Derrière tes faux ongles, tes faux-cils, je vois en toi une fille sensible
Pour ça qu’je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
J’entends dire qu’t’es une fille facile et qu’t’as tourné dans toute la ville
Mais moi, je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Derrière tes faux ongles, tes faux-cils, je vois en toi une fille sensible
Pour ça qu’je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Pleure pas, j’suis là pour toi, oh oh
Mon cœur bat, j’sais pas pourquoi, oh oh
Pleure pas, j’suis là pour toi, oh oh
Mon cœur bat, j’sais pas pourquoi, oh oh
Sous la ficelle de ton string et les bretelles de ton soutif'
T’as ce truc qui t’rend addictive, parfois limite même agressive
Les laisse pas prendre ton sourire, on va p’t'être bientôt mourir
La vie est courte donc cesse d'être triste, t’as c’truc en plus qui fait la
diff'
T’as beaucoup d’ex qui en vrai, on l’sait, n’sont pas tes exs
Des mauvaises ondes qui disent qu’ils te connaissent
C’que j’entends, parfois j’t’avoue qu'ça me blesse
Mais je t’aime comme tu es
J’entends dire qu’t’es une fille facile et qu’t’as tourné dans toute la ville
Mais moi, je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Derrière tes faux ongles, tes faux-cils, je vois en toi une fille sensible
Pour ça qu’je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
J’entends dire qu’t’es une fille facile et qu’t’as tourné dans toute la ville
Mais moi, je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Derrière tes faux ongles, tes faux-cils, je vois en toi une fille sensible
Pour ça qu’je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Donne encore, dis leur qu’nous deux, c’est pas mort
Leur mères ont fait pire, y’a R, sur ton gros boule, je m’endors
Sers leur la main, tends pas la joue, je suis jaloux comme Dadju
T’es mienne jusqu'à qu’sonne mon heure, j’aime tes rondeurs
Ô Seigneur, vais-je arracher ton cœur?
J’suis avec mes charbonneurs, tu sors tard, t’es dans un Uber
J’fais les comptes, les salaires, donne encore, elles sont jalouses à mort
Elles sont jalouses à mort, elles disent encore que t’es là pour mes loves
Mais qui n’aime pas les loves?
T’aimes trop plaire, faire la folle
T’aimes trop ça comme une gogole, dans le Golf 7 R
Tu t’crois en concert, vas-y donne encore
Elles envient ton corps, mi amor
Wallah, t’es ma pote, j’te kiffe comme tu es
J’entends dire qu’t’es une fille facile et qu’t’as tourné dans toute la ville
Mais moi, je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Derrière tes faux ongles, tes faux-cils, je vois en toi une fille sensible
Pour ça qu’je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
J’entends dire qu’t’es une fille facile et qu’t’as tourné dans toute la ville
Mais moi, je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Derrière tes faux ongles, tes faux-cils, je vois en toi une fille sensible
Pour ça qu’je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Pleure pas, j’suis là pour toi, oh oh
Mon cœur bat, j’sais pas pourquoi, oh oh
Pleure pas, j’suis là pour toi, oh oh
Mon cœur bat, j’sais pas pourquoi
Tu fais quoi?
J’suis là, en bas d’chez toi
J’suis devant, descends, prends ton temps, j’t’attends
J’t’entends, j’te vois, je pense pouvoir
Te comprendre, apprendre, te prendre, han han

(переклад)

Я чув, що ти легка дівчина і стріляла по всьому місту
Але я люблю тебе таким, яким ти є, твої способи можуть мене вбити
За твоїми накладними нігтями, твоїми накладними віями я бачу в тобі чутливу дівчину
Чому я люблю тебе таким, яким ти є, твої способи можуть мене вбити
Я чув, що ти легка дівчина і стріляла по всьому місту
Але я люблю тебе таким, яким ти є, твої способи можуть мене вбити
За твоїми накладними нігтями, твоїми накладними віями я бачу в тобі чутливу дівчину
Чому я люблю тебе таким, яким ти є, твої способи можуть мене вбити
Не плач, я тут для тебе, ой ой
Моє серце б’ється, я не знаю чому, ой ой
Не плач, я тут для тебе, ой ой
Моє серце б’ється, я не знаю чому, ой ой
Під шнурком твоїх стрингів і лямками твого бюстгальтера
У вас є така річ, яка викликає залежність, іноді навіть межує з агресивністю
Не дозволяйте їм забрати твою посмішку, ми можемо скоро померти
Життя коротке, тому перестань сумувати, у тебе є те зайве, що робить
різниця'
У вас є багато колишніх, які насправді, ми знаємо, не є вашими колишніми
Погані настрої, які говорять, що вони знають вас
Те, що я чую, іноді зізнаюся, що мені боляче
Але я люблю тебе такою, яка ти є
Я чув, що ти легка дівчина і стріляла по всьому місту
Але я люблю тебе таким, яким ти є, твої способи можуть мене вбити
За твоїми накладними нігтями, твоїми накладними віями я бачу в тобі чутливу дівчину
Чому я люблю тебе таким, яким ти є, твої способи можуть мене вбити
Я чув, що ти легка дівчина і стріляла по всьому місту
Але я люблю тебе таким, яким ти є, твої способи можуть мене вбити
За твоїми накладними нігтями, твоїми накладними віями я бачу в тобі чутливу дівчину
Чому я люблю тебе таким, яким ти є, твої способи можуть мене вбити
Дай ще раз, скажи їм, що ми двоє не померли
Їхні матері зробили гірше, ось Р, на твоїй великій кулі, я засинаю
Потисни їм руку, не повертай щоки, я ревную, як Даджу
Ти мій, поки не проб’є моя година, мені подобаються твої вигини
Господи, чи вирву я твоє серце?
Я зі своїми вугіллями, ти пізно виходиш, ти в Uber
Я веду рахунки, зарплату, знову віддаю, вони до смерті заздрять
Вони до смерті ревнують, ще кажуть, що ти там для моїх кохань
Але хто не любить кохання?
Ти занадто любиш, щоб догодити, бути божевільним
Вам це занадто подобається, як гоголь, у Golf 7 R
Ви думаєте, що ви на концерті, продовжуйте і дайте його знову
Вони заздрять твоєму тілу, моя любов
Валла, ти мій друг, ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Я чув, що ти легка дівчина і стріляла по всьому місту
Але я люблю тебе таким, яким ти є, твої способи можуть мене вбити
За твоїми накладними нігтями, твоїми накладними віями я бачу в тобі чутливу дівчину
Чому я люблю тебе таким, яким ти є, твої способи можуть мене вбити
Я чув, що ти легка дівчина і стріляла по всьому місту
Але я люблю тебе таким, яким ти є, твої способи можуть мене вбити
За твоїми накладними нігтями, твоїми накладними віями я бачу в тобі чутливу дівчину
Чому я люблю тебе таким, яким ти є, твої способи можуть мене вбити
Не плач, я тут для тебе, ой ой
Моє серце б’ється, я не знаю чому, ой ой
Не плач, я тут для тебе, ой ой
Серце б’ється, не знаю чому
Що ти робиш?
Я тут, під тобою
Я попереду, спускайся, не поспішайте, я чекаю на вас
Я чую тебе, я бачу тебе, я думаю, що можу
Зрозумій тебе, навчись, візьми тебе, Хан Хан