| Dites à Mama, j’ai mes raisons, je bouge de là,
| Скажи мамі, у мене є причини, я переїжджаю звідси,
|
| j’veux faire de grosses sommes sans perdre la Foi, j’crois en Rabi
| Я хочу заробляти великі суми, не втрачаючи Віри, я вірю в Рабі
|
| À bout de nerfs, à fleurs de peau, je noie mes peines dans le mensonge,
| На кінці нервів, на краю, я топлю свої печалі в брехні,
|
| j’en suis conscient, j’suis récidiviste
| Я це знаю, я рецидивіст
|
| Rien dans mes pattes, j’ai rien d’un homme, j’ai la crinière, je suis un lion,
| Нічого в моїх лапах, я не маю нічого чоловічого, маю гриву, я лев,
|
| c’est imminent, Reine et je te veux pour la vie
| це неминуче, королева і я хочемо тебе на все життя
|
| Fier d'être Noir, et ouais mon pote, c’est un honneur, j’viens des Comores,
| Пишаюся тим, що я чорношкірий, і так, друже, це честь, я з Коморських островів,
|
| où sont mes ‘zins? | де мої "зини"? |
| Que j’les embrasse avant d’mourir
| Що я цілую їх перед смертю
|
| J’me dis des fois que notre cœur est un organe, parmi les autres,
| Я іноді кажу собі, що наше серце є органом, серед інших,
|
| un jour il pourrit
| одного разу він згниває
|
| Immortelle est l'âme, aïe, aïe, aïe, aïe
| Безсмертна душа, ой, ой, ой, ой
|
| Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
| Вставай і виконуй роботу, вставай і виконуй роботу
|
| Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
| Вставай і виконуй роботу, вставай і виконуй роботу
|
| On va caner, fais le job, pas l’temps de pleurer, fais le job
| Виконаємо роботу, немає часу плакати, робіть справу
|
| Relève-toi et fais le job, augmente le son dans ta gov'
| Вставай і виконуй свою роботу, посилюй звук у своєму уряді
|
| Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
| Вставай і виконуй роботу, вставай і виконуй роботу
|
| Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
| Вставай і виконуй роботу, вставай і виконуй роботу
|
| On va caner, fais le job, pas l’temps de pleurer, fais le job
| Виконаємо роботу, немає часу плакати, робіть справу
|
| Relève-toi et fais le job, augmente le son dans ta gov'
| Вставай і виконуй свою роботу, посилюй звук у своєму уряді
|
| J’ai de la haine, de la rancœur, faut que tu payes, je peux t’abattre,
| Я маю ненависть, образу, ти повинен заплатити, я можу збити тебе,
|
| j’en suis capable, il faut me croire, j’dors plus la nuit
| Я можу це зробити, ви повинні мені повірити, я більше не сплю ночами
|
| J’ai perdu mon père, je fais du rap
| Я втратив батька, я читаю реп
|
| , milieu de merde, je les encule, ces incapables savent plus quoi faire,
| , посеред лайна, я їх обманюю, ці некомпетентні більше не знають, що робити,
|
| ils envoient des pics
| вони надсилають фото
|
| Je l’ai dans mes bras
| У мене на руках
|
| , c’est ma richesse, c’est mon trésor, c’est le seul mec qui a le droit de me
| , це моє багатство, це мій скарб, це єдиний хлопець, який має на мене право
|
| pisser dessus et j’en ris
| мочися на це, і я сміюся з цього приводу
|
| Je fais la fête avec mes potes, on prend du cash, on prend de l'âge,
| Я гуляю зі своїми рідними, ми беремо готівку, ми старіємо,
|
| on accélère, au retour à bord du bolide
| ми прискорюємось, повертаємося на борт гоночного автомобіля
|
| J’me dis des fois que la lumière au bout du tunnel, c’est p’t-être les pleins
| Я іноді кажу собі, що світло в кінці тунелю, можливо, повне
|
| phares de l’ennemi
| ворожі фари
|
| Oh nan nan nan, oh nan nan, oh nan nan nan, oh nan nan
| О ні, ні, о ні, ні, ні, ні
|
| Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
| Вставай і виконуй роботу, вставай і виконуй роботу
|
| Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
| Вставай і виконуй роботу, вставай і виконуй роботу
|
| On va caner, fais le job, pas l’temps de pleurer, fais le job
| Виконаємо роботу, немає часу плакати, робіть справу
|
| Relève-toi et fais le job, augmente le son dans ta gov'
| Вставай і виконуй свою роботу, посилюй звук у своєму уряді
|
| Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
| Вставай і виконуй роботу, вставай і виконуй роботу
|
| Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
| Вставай і виконуй роботу, вставай і виконуй роботу
|
| On va caner, fais le job, pas l’temps de pleurer, fais le job
| Виконаємо роботу, немає часу плакати, робіть справу
|
| Relève-toi et fais le job, augmente le son dans ta gov'
| Вставай і виконуй свою роботу, посилюй звук у своєму уряді
|
| Tôt ou tard je vais caner, vais caner, tôt ou tard je vais caner, vais caner
| Рано чи пізно я буду трахатися, трахатися, рано чи пізно я буду трахатися, трахатися
|
| Tôt ou tard je vais caner, vais caner, tôt ou tard je vais caner, vais caner
| Рано чи пізно я буду трахатися, трахатися, рано чи пізно я буду трахатися, трахатися
|
| Regarde-moi j’suis égaré, égaré, regarde-moi j’suis égaré, égaré
| Подивись на мене, я пропав, пропав, подивись на мене, я загубився, загубився
|
| Tôt ou tard je vais caner, vais caner, regarde-moi j’suis égaré, égaré
| Рано чи пізно я трахну, трахну, подивись на мене я пропав, пропав
|
| Tôt ou tard je vais caner, vais caner, tôt ou tard je vais caner, vais caner
| Рано чи пізно я буду трахатися, трахатися, рано чи пізно я буду трахатися, трахатися
|
| Tôt ou tard je vais caner, vais caner, tôt ou tard je vais caner, vais caner
| Рано чи пізно я буду трахатися, трахатися, рано чи пізно я буду трахатися, трахатися
|
| Regarde-moi j’suis égaré, égaré, regarde-moi j’suis égaré, égaré
| Подивись на мене, я пропав, пропав, подивись на мене, я загубився, загубився
|
| Tôt ou tard je vais caner, vais caner, tôt ou tard je vais caner, vais caner
| Рано чи пізно я буду трахатися, трахатися, рано чи пізно я буду трахатися, трахатися
|
| Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
| Вставай і виконуй роботу, вставай і виконуй роботу
|
| Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
| Вставай і виконуй роботу, вставай і виконуй роботу
|
| On va caner, fais le job, pas l’temps de pleurer, fais le job
| Виконаємо роботу, немає часу плакати, робіть справу
|
| Relève-toi et fais le job, augmente le son dans ta gov'
| Вставай і виконуй свою роботу, посилюй звук у своєму уряді
|
| Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
| Вставай і виконуй роботу, вставай і виконуй роботу
|
| Relève-toi et fais le job, relève-toi et fais le job
| Вставай і виконуй роботу, вставай і виконуй роботу
|
| On va caner, fais le job, pas l’temps de pleurer, fais le job
| Виконаємо роботу, немає часу плакати, робіть справу
|
| Relève-toi et fais le job, augmente le son dans ta gov' | Вставай і виконуй свою роботу, посилюй звук у своєму уряді |