| Simple Times (оригінал) | Simple Times (переклад) |
|---|---|
| We drove a mini van | Ми їхали мінівеном |
| All across this land | По всій цій землі |
| Playin' music in the streets | Граю музику на вулицях |
| Just for fun | Задля розваги |
| Finally out of school | Нарешті зі школи |
| We were howlin' at the moon | Ми вили на місяць |
| And laughin' like life had | І сміятися, як життя |
| Only just begun | Тільки почалося |
| Simple times | Прості часи |
| Simple pleasures | Прості задоволення |
| There wasn’t a hurry | Поспішати не було |
| And there wasn’t a pressure | І не було тиску |
| Sometimes you find | Іноді знаходиш |
| You got nothin' but time | У вас немає нічого, крім часу |
| And time is the sweetest of treasures | А час – найсолодший із скарбів |
| She’s only three | Їй лише три |
| But sometimes she feels older | Але іноді вона відчуває себе старшою |
| I’m drinkin' coffee as she tells me about her dreams | Я п’ю каву, коли вона розповідає мені про свої мрії |
| And I suddenly realize of all the good things in life | І я раптом усвідомлюю всі хороші речі в житті |
| That’s about as good as anything will be | Це приблизно так само добре, як буде все |
| Simple times | Прості часи |
| Simple pleasures | Прості задоволення |
| There wasn’t a hurry | Поспішати не було |
| And there wasn’t a pressure | І не було тиску |
| Sometimes you find | Іноді знаходиш |
| You got nothin' but time | У вас немає нічого, крім часу |
| And time is the sweetest of treasures | А час – найсолодший із скарбів |
| So here’s to the good times | Тож до гарних часів |
| And sweet memories | І солодкі спогади |
| And to the moments | І до моментів |
| We’ve yet to see | Нам ще належить побачити |
| For its not the time we spend | Бо це не той час, який ми витрачаємо |
| But who we get to spend it with | Але з ким ми можемо їх витратити |
| And I count myself lucky | І я вважаю, що мені пощастило |
| To count you as my friends | Вважати вас моїми друзями |
| Though distances come | Хоча приходять відстані |
| May we never forget | Щоб ми ніколи не забули |
| The lives that we’ve shared | Життя, які ми розділили |
| Simple times | Прості часи |
| Simple pleasures | Прості задоволення |
| There wasn’t a worry | Не було занепокоєння |
| And there wasn’t a pressure | І не було тиску |
| Sometimes you find | Іноді знаходиш |
| You got nothin' but time | У вас немає нічого, крім часу |
| And time is the sweetest of treasures | А час – найсолодший із скарбів |
Переклад тексту пісні Simple Times - ALO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simple Times , виконавця -ALO
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.10.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2008 |