Переклад тексту пісні The Ticket - ALO

The Ticket (оригінал)

We came from the future
By way of the past.
Time was an ice-covered river
Until the ice cracked.
And now we’re free from the floe
Of which we were trapped
So we can come from the future
And go by the past.
I bought my ticket
For the 15th century.
We started moving
Through a hole in history.
Across the desert,
Across Euripides.
Tossed in a tangle
Of time like an old vagabond.
I bought my ticket
For the 15th century.
A broken circuit
And a whole new history.
Across the desert,
Across Euripides.
Tossed in a tangle
Of time like an old vagabond.
Tossed like an old vagabond.
He’s got a bone through his nose,
And a drum 'neath his hands.
The future Yąnomamö?
Or maybe last year’s new Burning Man?
Does everything sort of repeat?
Does the old sort of get new?
And is time like a river?
Whose coils confound and confuse you?
Tossed in a tangle
Of time like an old vagabond.
Lost in a tangle
Of time like an old vagabond.

The Ticket (переклад)

Ми прийшли з майбутнього
Шляхом минулого.
Час був рікою, вкритою льодом
Аж лід тріснув.
І тепер ми вільні від криги
З якого ми опинилися в пастці
Тож ми можемо прийти з майбутнього
І йти в минуле.
Я купив свій квиток
Для 15 ст.
Ми почали рухатися
Крізь діру в історії.
Через пустелю,
Через Евріпіда.
Кинули в клубок
Часу, як старий бродяга.
Я купив свій квиток
Для 15 ст.
Розрив ланцюга
І цілком нова історія.
Через пустелю,
Через Евріпіда.
Кинули в клубок
Часу, як старий бродяга.
Кинувся, як старий бродяга.
У нього кістка в носі,
І барабан під руками.
Майбутнє Yąnomamö?
Або, можливо, минулорічний новий Burning Man?
Усе повторюється?
Чи старе стає новим?
А час як річка?
Чиї котушки вас бентежать і бентежать?
Кинули в клубок
Часу, як старий бродяга.
Загублений у клубку
Часу, як старий бродяга.