Переклад тексту пісні Satisfied - Almanac

Satisfied (оригінал)

Let him die!
Take him down!
Dust and blood are me, the butcher and the slaughtered
I raise my sword to kill, my terror for your show
Let him die!
I’m the executed, slave and prosecuted
You taught me how to fight and kill
Take him down!
I’m made of blood and power, a skin full of scars
That’s all you need to know about me now
No one sees me but they stare at me
What’s so good for them to see me bleed
Break these chains, they are hungry for my life
I have no way to hide, never break my pride
You will never see inside
Prison taught me well, I’m here to prove your power
They want to cheer a beast, my wounds are their reward
Let him die!
I’m the executed, slave and prosecuted
You want me to fight and thrill
Take him down!
I’m made of blood and power, a skin full of scars
That’s all you need to know about me now
No one sees me but they stare at me
What’s so good for them to see me bleed
Break these chains, they are hungry for my life
I have no way to hide, never break my pride
You will never see inside
Are you satisfied?
Let him die!
Take him down!
Thought I’d never break, you chose my fate beneath you
Today I lose the fight, today I go to sleep
Let him die!
I’m the executed, slave and prosecuted
Now you see me beat and killed
Take him down!
I’m made of blood and power, a skin full of scars
That’s all you need to know about me
My purpose was to kill, a show for your thrill
You don’t need to know about me now
No one sees me but they stare at me
What’s so good for them to see me bleed
No one hears me but they crave my scream
I’m the beast to howl for your regime
Break these chains, they are hungry for my life
I have no way to hide, never break my pride
You will never see inside
Are you satisfied?
Let him die!
Take him down!

Satisfied (переклад)

Нехай помре!
Зніміть його!
Пил і кров - це я, м'ясник і зарізаний
Я піднімаю меча, щоб вбити, мій жах перед твоєю виставою
Нехай помре!
Я страчений, раб і переслідуваний
Ти навчив мене, як битися й вбивати
Зніміть його!
Я створений із крові та сили, шкіра, повна шрамів
Це все, що вам зараз потрібно знати про мене
Мене ніхто не бачить, але дивляться на мене
Що для них так добре, що вони бачать, як я стікаю кров’ю
Розірвіть ці ланцюги, вони голодні мого життя
У мене немає можливості сховатися, ніколи не зламати свою гордість
Ви ніколи не побачите всередині
В’язниця навчила мене добре, я тут, щоб довести вашу силу
Вони хочуть розвеселити звіра, мої рани — їхня нагорода
Нехай помре!
Я страчений, раб і переслідуваний
Ви хочете, щоб я бився і хвилювався
Зніміть його!
Я створений із крові та сили, шкіра, повна шрамів
Це все, що вам зараз потрібно знати про мене
Мене ніхто не бачить, але дивляться на мене
Що для них так добре, що вони бачать, як я стікаю кров’ю
Розірвіть ці ланцюги, вони голодні мого життя
У мене немає можливості сховатися, ніколи не зламати свою гордість
Ви ніколи не побачите всередині
Ти задоволений?
Нехай помре!
Зніміть його!
Я думав, що я ніколи не зламаюся, ти вибрав мою долю нижче
Сьогодні я програв боротьбу, сьогодні іду спати
Нехай помре!
Я страчений, раб і переслідуваний
Тепер ви бачите, як мене б’ють і вбивають
Зніміть його!
Я створений із крові та сили, шкіра, повна шрамів
Це все, що вам потрібно знати про мене
Моєю метою було вбити, шоу для ваших гострих відчуттів
Вам не потрібно знати про мене зараз
Мене ніхто не бачить, але дивляться на мене
Що для них так добре, що вони бачать, як я стікаю кров’ю
Ніхто мене не чує, але вони жадають мого крику
Я звір, який виє за ваш режим
Розірвіть ці ланцюги, вони голодні мого життя
У мене немає можливості сховатися, ніколи не зламати свою гордість
Ви ніколи не побачите всередині
Ти задоволений?
Нехай помре!
Зніміть його!