Переклад тексту пісні Self-Blinded Eyes - Almanac

Self-Blinded Eyes (оригінал)

Have you ever felt so broken, have you ever felt so lost
Struggle to survive, I’m here to tyrannize
A blurry vision of what I see, you hear the words I’ve got to say
Means you’re still alive, but now I’m dead inside
All I ever wanted, all I ever needed is getting closer to the throne
Closer to the throne
Enemies of my life are blinded by the beauty and the light
Can’t you see what that does to me?
I’ll never leave, I am here to the end
I’ll never leave, I’ll never mind
Staring through a self-blinded eyes
Self-blinded eyes
I fear the weakness and forever I’m filled with anger and regrets
But death is calling me, this is my destiny
This execution by the numbers, so you can pray but I would never
Fade away — this demon’s here to stay
All I ever wanted and all I ever needed coming like a raging storm
Like a raging storm
From a little poor boy to terrible and pain
Ivan is coming now you should call my name
I’ll never leave, I am here to the end
I’ll never leave, I’ll never mind
Staring through a self-blinded eyes
Self-blinded eyes
I’ll never leave, I am here to the end
I’ll never leave, I’ll never mind
Staring through a self-blinded eyes
Self-blinded eyes
All I ever wanted and all I ever needed coming like a raging storm
Like a raging storm
From a little poor boy to terrible and pain
Ivan is coming now you should call my name
I’ll never leave, I am here to the end
I’ll never leave, I’ll never mind
Staring through a self-blinded eyes
Self-blinded eyes
I’ll never leave, I am here to the end
I’ll never leave, I’ll never mind
Staring through a self-blinded eyes
Self-blinded eyes

Self-Blinded Eyes (переклад)

Ви коли-небудь відчували себе таким розбитим, чи відчували ви колись так втраченими
Боріться за виживання, я тут, щоб тиранізувати
Розмитий бачення того, що я бачу, ви чуєте слова, які я маю сказати
Це означає, що ти все ще живий, але тепер я мертвий всередині
Усе, чого я коли-небудь хотів, усе, що мені коли-небудь потрібно було, — це наблизитися до трону
Ближче до трону
Вороги мого життя засліплені красою та світлом
Ви не бачите, що це робить зі мною?
Я ніколи не піду, я тут до кінця
Я ніколи не піду, я ніколи не буду проти
Дивлячись крізь самосліплені очі
Самостійно засліплені очі
Я боюся слабкості і назавжди сповнений гніву та жалю
Але смерть кличе мене, це моя доля
Ця страта за числами, так ви можете молитися, але я ніколи
Зникни — цей демон тут, щоб залишитися
Усе, чого я бажав, і все, що мені когда потрібно було, прийшло, як люта буря
Як люта буря
Від маленького бідного хлопчика до жахливого й болю
Іван йде зараз, ти повинен назвати моє ім’я
Я ніколи не піду, я тут до кінця
Я ніколи не піду, я ніколи не буду проти
Дивлячись крізь самосліплені очі
Самостійно засліплені очі
Я ніколи не піду, я тут до кінця
Я ніколи не піду, я ніколи не буду проти
Дивлячись крізь самосліплені очі
Самостійно засліплені очі
Усе, чого я бажав, і все, що мені когда потрібно було, прийшло, як люта буря
Як люта буря
Від маленького бідного хлопчика до жахливого й болю
Іван йде зараз, ти повинен назвати моє ім’я
Я ніколи не піду, я тут до кінця
Я ніколи не піду, я ніколи не буду проти
Дивлячись крізь самосліплені очі
Самостійно засліплені очі
Я ніколи не піду, я тут до кінця
Я ніколи не піду, я ніколи не буду проти
Дивлячись крізь самосліплені очі
Самостійно засліплені очі