Переклад тексту пісні Losing My Mind - Almanac

Losing My Mind (оригінал)

'Charles the Bad' also suffered on schizophrenia.
One person inside pushed him
to kill himself
The other told him to heal all the scars.
A religious but violent dance of
death every
Night while he was losing his mind…"
Out of sight, there is no one who seems to care
Out of life but it doesn’t feel right
All the time you make sure that pain awakes but I know I am here to survive
Now you crossed lines, your cheating hate n' lies that’s all I see as I look in
your eyes
I’m crying my tears, you’re causing my fears, don’t turn away…
Every night I’m losing my mind
Where do I go from here, I’m losing my pride
I heal the scars in your heart
While I’m breathing the air, walls are closing in
I walk up to the room, I’m your guide
All the pride and the pain we’re now drowning in, you can’t see I’m a wolf in
disguise
Now I’m inside, trapped in your mind, this time I brought you down to your knees
You’re crawling through tears, surrounded by fear… But don’t turn away!
Every night I’m losing my mind
Where do I go from here, I’m losing my pride
I heal the scars while I’m losing my mind
To heal your scars is my destiny

(переклад)

«Чарльз Поганий» також страждав на шизофренію.
Одна людина всередині його штовхнула
вбити себе
Інший сказав йому залікувати всі шрами.
Релігійний, але жорстокий танець
смерть кожного
Ніч, коли він зходив з розуму…"
Здається, немає нікого, кого б це не хвилювало
З життя, але це не так
Ти весь час дбаєш про те, що біль прокидається, але я знаю, що я тут, щоб вижити
Тепер ви перейшли межі, ваша обман ненавиджу й брехню, це все, що я бачу, коли дивлюся
твої очі
Я плачу сльозами, ти викликаєш мої страхи, не відвертайся…
Кожного вечора я втрачаю розум
Куди мені йти, я втрачаю свою гордість
Я загоюю шрами у твоєму серці
Поки я дихаю повітрям, стіни змикаються
Я підходжу до кімнати, я ваш гід
Усю гордість і біль, у якій ми зараз тонемо, ви не бачите, що я вовк
маскування
Тепер я всередині, у пастці твого розуму, цього разу я опустив тебе на коліна
Ти повзеш крізь сльози, оточений страхом… Але не відвертайся!
Кожного вечора я втрачаю розум
Куди мені йти, я втрачаю свою гордість
Я загоюю шрами, поки втрачаю розум
Залікувати твої шрами – моя доля