Переклад тексту пісні Let the Show Begin - Almanac

Let the Show Begin (оригінал)

It’s the thirst for blood
That leads the audience to the arena
It’s the craving for sensation
That paves the way for the bloodstained show
Whoever may win this fight
The theater of pain and its actors are real
The blood is real
The torture is real
Death is real
Take your wooden seat
And let the secutor draw the sword
You may say it’s an heroic fight
Or you might think it’s a game played by the rich men
For the sake of killing
Let the show begin

Let the Show Begin (переклад)

Це жага крові
Це веде аудиторію на арену
Це тяга до відчуттів
Це відкриває шлях до закривавленого шоу
Хто б не виграв у цій боротьбі
Театр болю та його актори справжні
Кров справжня
Тортування справжнє
Смерть справжня
Сідайте на своє дерев’яне сидіння
І нехай секутор витягне меч
Ви можете сказати, що це героїчна боротьба
Або ви можете подумати, що це гра, у яку грають багаті люди
Заради вбивства
Нехай шоу почнеться