Переклад тексту пісні Blink of an Eye - Almanac

Blink of an Eye - Almanac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blink of an Eye, виконавця - Almanac. Пісня з альбому Rush of Death, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 05.03.2020
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Blink of an Eye

(оригінал)
Head to head with sweet Lady Fortune
She’s taken for a ride
The motion blur imprinted in her soul
Fear just took it’s leave
Confidence deceives
Ready for take-off
Headlong to despair
Impending chaos — no time to cry
A sudden glare
Fills the air
Then time’s just standing still
Fate comes undone
You can’t outrun
The second you get torn from life
In the blink of an eye
Seconds turning into years
Metal stressed out to the max
A parting kiss of rubber and good faith
The cries inside my head
Get drowned by the unsaid
Screamed by the thousands
Too close to the sun
Feeling invincible, bound to hit ground
A sudden glare
Fills the air
Then time’s just standing still
Fate comes undone
You can’t outrun
The second you get torn from life
In the blink of an eye
Headlong to despair
Impending chaos — no time to cry
A sudden glare
Fills the air
Then time’s just standing still
Fate comes undone
You can’t outrun
The second you get torn from life
A sudden glare
Fills the air
Then time’s just standing still
Fate comes undone
You can’t outrun
The second you get torn from life
In the blink of an eye
(переклад)
Зустріч із милою леді Фортуною
Її взяли покататися
Розмиття руху закарбувалося в її душі
Страх просто забрав його
Впевненість обманює
Готовий до зльоту
З головою до відчаю
Наближається хаос — немає часу плакати
Раптовий відблиск
Наповнює повітря
Тоді час просто стоїть на місці
Доля розгублена
Ви не можете втекти
Другого тебе відірвуть від життя
Миттям ока
Секунди перетворюються на роки
Максимально напружений метал
Прощальний поцілунок із гуми й добросовісності
Крики в моїй голові
Потонути в несказаному
Кричали тисячі
Занадто близько до сонця
Відчути себе непереможним, прив’язаним до удару
Раптовий відблиск
Наповнює повітря
Тоді час просто стоїть на місці
Доля розгублена
Ви не можете втекти
Другого тебе відірвуть від життя
Миттям ока
З головою до відчаю
Наближається хаос — немає часу плакати
Раптовий відблиск
Наповнює повітря
Тоді час просто стоїть на місці
Доля розгублена
Ви не можете втекти
Другого тебе відірвуть від життя
Раптовий відблиск
Наповнює повітря
Тоді час просто стоїть на місці
Доля розгублена
Ви не можете втекти
Другого тебе відірвуть від життя
Миттям ока
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Children of the Sacred Path 2017
Self-Blinded Eyes 2016
No More Shadows 2016
Rush of Death 2020
Tsar 2016
Losing My Mind 2017
Kingdom of the Blind 2021
Children of the Future 2016
Guilty as Charged 2017
Regicide 2017
Hail to the King 2017
Bought and Sold 2020
Hands Are Tied 2016
Headstrong 2017
Flames of Fate 2016
Reign of Madness 2016
Predator 2020
Nevermore 2016
Soiled Existence 2020
Red Flag 2017

Тексти пісень виконавця: Almanac