Переклад тексту пісні Chasing Highs - ALMA, Felix Cartal

Chasing Highs (оригінал)

2 AM, I’m fading in the dark
Like floating in the ocean
People need the poison
3 AM, you just touched my hand
And made me lose my focus
I almost didn’t notice
And I better know what to do
Who’s gonna be the first one to move?
I wanna get closer to you
(I wanna get closer to you)
And I better know what to do
Who’s gonna be the first one to move?
I wanna get closer to you
I was chasing highs 'til I found you
We’re doing it in slow motion
We’re doing it in slow motion
I was chasing highs 'til I found you
You are getting closer in slow motion
I’m chasing hi-hi-hi-highs
I’m chasing hi-hi-hi-hi-highs
I’m chasing hi-hi-hi-highs
You are getting closer in slow motion
4 AM, almost touching you
Drowning out the noises
In between the voices
5 AM, there is something more
I caught the look you gave me
Phases going hazy
And I better know what to do
Who’s gonna be the first one to move?
I wanna get closer to you
(I wanna get closer to you)
And I better know what to do
Who’s gonna be the first one to move?
I wanna get closer to you
I was chasing highs 'til I found you
We’re doing it in slow motion
We’re doing it in slow motion
I was chasing highs 'til I found you
You are getting closer in slow motion
I’m chasing hi-hi-hi-highs
I’m chasing hi-hi-hi-hi-highs
I’m chasing hi-hi-hi-highs
You are getting closer in slow motion
I stopped counting the hours
Space between us getting smaller and smaller
I’m losing the powers
I’m falling higher and higher with you
I was chasing highs 'til I found you
We’re doing it in slow motion
We’re doing it in slow motion
I was chasing highs 'til I found you
You are getting closer in slow motion
I’m chasing hi-hi-hi-highs (ooh yeah, ooh yeah)
I’m chasing hi-hi-hi-hi-highs (I'm chasing, I’m chasing)
I’m chasing hi-hi-hi-highs (ooh yeah, ooh yeah)
You are getting closer in slow motion

Chasing Highs (переклад)

2 ночі, я зникаю в темряві
Як плавати в океані
Людям потрібна отрута
3 ранку, ти щойно торкнувся моєї руки
І змусила мене втратити фокус
Я майже не помітив
І я краще знаю, що робити
Хто першим переїде?
Я хочу стати ближче до вас
(Я хочу стати ближче до вас)
І я краще знаю, що робити
Хто першим переїде?
Я хочу стати ближче до вас
Я гнався за вершинами, поки не знайшов тебе
Ми робимо це в повільній зйомці
Ми робимо це в повільній зйомці
Я гнався за вершинами, поки не знайшов тебе
Ви наближаєтеся в уповільненій зйомці
Я ганяюсь за хай-хі-хі-хай
Я ганяюсь за хай-хі-хі-хай-хай
Я ганяюсь за хай-хі-хі-хай
Ви наближаєтеся в уповільненій зйомці
4 ранку, майже торкаюся вас
Заглушення шумів
Між голосами
5 ранку, є щось більше
Я впіймав погляд, який ти кинув на мене
Фази туманні
І я краще знаю, що робити
Хто першим переїде?
Я хочу стати ближче до вас
(Я хочу стати ближче до вас)
І я краще знаю, що робити
Хто першим переїде?
Я хочу стати ближче до вас
Я гнався за вершинами, поки не знайшов тебе
Ми робимо це в повільній зйомці
Ми робимо це в повільній зйомці
Я гнався за вершинами, поки не знайшов тебе
Ви наближаєтеся в уповільненій зйомці
Я ганяюсь за хай-хі-хі-хай
Я ганяюсь за хай-хі-хі-хай-хай
Я ганяюсь за хай-хі-хі-хай
Ви наближаєтеся в уповільненій зйомці
Я перестав рахувати години
Простір між нами стає все менше і менше
Я втрачаю сили
Я падаю все вище і вище з тобою
Я гнався за вершинами, поки не знайшов тебе
Ми робимо це в повільній зйомці
Ми робимо це в повільній зйомці
Я гнався за вершинами, поки не знайшов тебе
Ви наближаєтеся в уповільненій зйомці
Я ганяюсь за хай-хі-хі-хай (о, так, о, так)
I'm chasing hi-hi-hi-hi-high (Я ганяюсь, я ганяюсь)
Я ганяюсь за хай-хі-хі-хай (о, так, о, так)
Ви наближаєтеся в уповільненій зйомці