Переклад тексту пісні Your Love - Allman Brown

Your Love (оригінал)

Some thing delicate
Like a pearl made smooth by a sea,
Something melancholy
Like a heart broken but unbound,
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Something secret and safe
Like an old picture in a book,
Soemthing gold and true
Your voice crying out in the dark,
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
(oooooooooooooo)
(oooooooooooooo)
When my,
when my days are done and they,
and they ask me what I’ll take
take from this life
When my,
when my days are done and they,
and they ask me what I’ll take
take from this life
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
When my bones turn to ashes
all that remains is your love
When my bones turn to ashes
all that remains is your love
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Something delicate
like a pearl made smooth by the sea
Something melancholy
like a heart broken but unbound.

(переклад)

Щось делікатне
Як перлина, розгладжена морем,
Щось меланхолійне
Як серце, розбите, але не зв'язане,
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Щось таємне і безпечне
Як старий малюнок у книзі,
Щось золоте і справжнє
Твій голос кричить у темряві,
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
(ооооооооооооо)
(ооооооооооооо)
коли мій,
коли мої дні закінчуються, і вони,
і вони запитують мене, що я візьму
взяти з цього життя
коли мій,
коли мої дні закінчуються, і вони,
і вони запитують мене, що я візьму
взяти з цього життя
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Коли мої кістки перетворюються на попіл
все, що залишилося — твоє кохання
Коли мої кістки перетворюються на попіл
все, що залишилося — твоє кохання
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Твоя любов, твоя любов, твоя любов
Щось делікатне
як перлина, розгладжена морем
Щось меланхолійне
як серце, розбите, але не зв’язане.