Переклад тексту пісні Find Me - Allday

Find Me (оригінал)

Man I wanted if I said it all
It’s time when the records are done
Was it memorable?
You know what the fuck it was
They gonna talk their shit
I’m gonna shrug it off
Coming up, gave a fuck how I came across
Two years ago, when I couldn’t take another loss
Somebody better put a end to my winning streak
I’m not hearing 'em
I guess it’ll take a lot to offend me man
Fuck all the bullshit and mystique
And telling everything when it’s not pretty
I don’t mind
All for the trippy for strictly
Tatted on my side boy if you need a kitty
Pink and light
There’s no weight where my ex girls are
Watching my clips, feeling regret feels huh?!
In the studio so the rent bills high
They tell me say real
I tell 'em get real high
Find me
You’ve been sad for too long
Find me sitting up
For a little buzz
And everybody’s here
Yeah we did a bunch
Find me
'Money over bitches' is what I’m hearing
Money without love it not appealing
I got too much on my plate
Gotta spill it in my house
Crackin' and blind for you to peer in
And my peers, they all just appearing now
And the older generations, kinda fizzled out
Swear to get up in my space when I’m sitting down
Tryna get a real account, what I’m really 'bout
But I’m really human, staring at my cup
Friends scare, who dared told me that’s enough?
I’d probably get 'em kicked outta here, in a flash
In the mood strikes, that’s how I’m feeling tonight
When I was 17 I forgot the train
Walked in to the show hoping everyone ignored me
Had to win a battle to force to record
Didn’t know the card but I know it was a sure thing
When I wasn’t confident, I was confident
Even when I was competent, I was on some shit
Like I got it, I promise, I’m positive
I was rapping back when Britney was hot and shit
You know the deal, played shows to no-one
I recall the first 4 kids that showed up
And I brought drinks 'cos it meant so much to me
So my recently is all grown up
Sorta like my friends, and my brothers and the styles so shitty
People telling me about my own home city
Now put me on the lights man, fuckin' no dimming
Look at what I made of all killer, no filler;
like Sum 41
Already I’ve won, already have fun
Already would’ve liked
So you know I would die for this
So this is our cult man
And mix in cool-aid just right for you
Find me
You’ve been sad for too long
Find me sitting up
For a little buzz
And everybody’s here
Yeah we did a bunch
Find me

(переклад)

Чоловік, якого я бажав, якщо скажу все
Настав час, коли записи будуть зроблені
Чи запам’яталося це?
Ви знаєте, що це було
Вони будуть говорити своє лайно
Я знизую плечима
Підійшов, мене хвилювало, як я натрапив
Два роки тому, коли я не міг пережити ще одну втрату
Хтось краще припинить мою переможну серію
я їх не чую
Думаю, мені знадобиться багато, щоб образити мене
До біса все лайно та містика
І розповідати все, коли це некрасиво
Я не проти
Все для поїздки строго
Зататуйована на мій бік, якщо вам потрібен кошеня
Рожевий і світлий
Там немає ваги, де мої колишні дівчата
Дивлячись мої кліпи, відчуваєш жалю, чи не так?!
У студії, тож рахунки за оренду високі
Вони кажуть мені кажуть справжні
Я говорю їм, щоб вони піднялися
Знайди мене
Ви занадто довго сумували
Знайди мене сидячим
Для невеликого шуму
І всі тут
Так, ми зробили багато
Знайди мене
"Гроші над суками" — це те, що я чую
Гроші без любові не привабливі
У мене забагато на тарілці
Я маю пролити це у мій будинок
Сліпий і сліпий, щоб ви могли зазирнути всередину
І мої однолітки, усі вони тільки зараз з’являються
А старші покоління якось вимерли
Присягніться вставати на своєму місці, коли я сиджу
Спробуйте отримати справжній обліковий запис, про що я насправді займаюся
Але я справді людина, дивлюся на свою чашку
Друзі лякаються, хто посмів сказати мені, що цього достатньо?
Я б, мабуть, миттєво вигнав їх звідси
Я відчуваю себе сьогодні ввечері, коли настрій вражає
Коли мені було 17, я забув про потяг
Зайшов на шоу, сподіваючись, що всі мене проігнорують
Довелося виграти битву, щоб змусити записати
Я не знав карту, але знаю, що це була певна річ
Коли я не був упевнений, я був упевнений
Навіть коли я був компетентний, я був на якому лайно
Наче я зрозумів, я обіцяю, я впевнений
Я читав реп у відповідь, коли Брітні була гаряча та лайно
Ви знаєте цю угоду, нікому не грали шоу
Я пригадую перших 4 дітей, які з’явилися
І я приніс напої, бо це так багато значило для мене
Тож нещодавно мій дорослий
Схоже на моїх друзів, моїх братів і стилі такі лайні
Люди розповідають мені про моє рідне місто
А тепер увімкни мене, чоловіче, без затемнення
Подивіться, що я виробив із вбивчого, без наповнювача;
як сума 41
Я вже виграв, вже розважаюсь
Вже хотілося б
Тож ви знаєте, що я помер би за це
Тож це наш культовий чоловік
І додайте прохолодну допомогу саме для вас
Знайди мене
Ви занадто довго сумували
Знайди мене сидячим
Для невеликого шуму
І всі тут
Так, ми зробили багато
Знайди мене