Переклад тексту пісні I Heard You - All Tvvins

I Heard You (оригінал)

I know everybody
Comes back home
Feel that glow again
Now you know
It’s the blood red sunset, it’s a fiery thing
It’s your favourite soundtrack you’d sing
It’s the blue horizon, it’s alive in time
When I call out, you’d climb
Meet me in the darkness and I’ll show you the game
Open up to me, I already know your shame
Fool me if you must, for it is all the same
For all the times you called to me by every broken name
I heard you
I heard you
I heard you
Bring to me what little you have left
We’ll throw it down the well and leave this mess
I want everybody
To come back home
Feel my love again
Live the show
It’s a crimson mountain by the warmest pool
It’s an endless vigil of fools
And I know it’s crazy, but you know it’s right
It’s so damn lazy to fight
Meet me in the darkness and I’ll show you the game
Open up to me, I already know your shame
Fool me if you must, for it is all the same
For all the times you called to me by every broken name
I heard you
I heard you
I heard you
I found it in the hardest one (I heard you)
I found it all in you (I heard you)
It’s always in the hardest places (I heard you)
I hope that isn’t true (I heard you)

I Heard You (переклад)

Я знаю всіх
Повертається додому
Знову відчуйте це сяйво
Тепер ти знаєш
Це криваво-червоний захід сонця, це вогненна річ
Це ваш улюблений саундтрек, який ви б співали
Це блакитний горизонт, він живий у часі
Коли я закличу, ти б піднявся
Зустрінемось у темряві, і я покажу тобі гру
Відкрийся мені, я вже знаю твій сором
Обдуріть мене, якщо потрібно, бо це все одно
За всі випадки, коли ти кликав мене кожним зламаним іменем
Я чула вас
Я чула вас
Я чула вас
Принеси мені те, що у тебе залишилося
Ми кинемо його в колодязь і залишимо цей безлад
Я хочу всіх
Щоб повернутися додому
Відчуй мою любов знову
Живіть шоу
Це багряна гора біля найтеплішого басейну
Це нескінченне чування дурнів
І я знаю, що це божевілля, але ви знаєте, що це правильно
Воюватись так ліниво
Зустрінемось у темряві, і я покажу тобі гру
Відкрийся мені, я вже знаю твій сором
Обдуріть мене, якщо потрібно, бо це все одно
За всі випадки, коли ти кликав мене кожним зламаним іменем
Я чула вас
Я чула вас
Я чула вас
Я знайшов це у найважчому (я чув тебе)
Я знайшов це в тебі (я чув вас)
Це завжди в найважчих місцях (я вас чув)
Я сподіваюся, що це неправда (я чула вас)