Переклад тексту пісні Love Lasts Forever - All Saints, Pink Panda, Natalie Appleton

Love Lasts Forever (оригінал)

I won’t doubt, I won’t break
Pass this by or fade away
Take your time, seize the day
I don’t mind, I can wait
So when you’re ready you just gotta let me know
And when the time is right I’m gonna show you
When we find it we will never let go
'Cause love lasts forever
So when you’re ready you just gotta let me know
And when the time is right I’m gonna show you
When we find it we will never let go
'Cause love lasts forever
I’m behind to catch your fall
Take this time to get things wrong
We’ll be fine, you’ll be great
I don’t mind, I can wait
So when you’re ready you just gotta let me know
And when the time is right I’m gonna show you
When we find it we will never let go
'Cause love lasts forever
So when you’re ready you just gotta let me know
And when the time is right I’m gonna show you
When we find it we will never let go
'Cause love lasts forever
Forever it’s last for
Forever it’s last
Forever it’s last for
Forever it’s last
Forever it’s last for
Forever it’s last
Forever it’s last for
Forever it’s last
Just let my loving lead the way
'Cause we’re sure that you’ll know it inside when it’s your time
Forever it’s last for
Forever it’s last
Forever it’s last for
Forever it’s last
Forever it’s last for
Forever it’s last
Forever it’s last for
Forever it’s last
So when you’re ready you just gotta let me know
And when the time is right I’m gonna show you
When we find it we will never let go
'Cause love lasts forever
So when you’re ready you just gotta let me know
And when the time is right I’m gonna show you
When we find it we will never let go
'Cause love lasts forever

(переклад)

Я не сумніваюся, не зламаюся
Пропустіть це або зникніть
Не поспішайте, скористайтеся днем
Я не проти, я можу почекати
Тож коли ви будете готові, просто повідомте мені про це
І коли прийде час, я покажу вам
Коли ми знайдемо це ми ніколи не відпустимо
Бо кохання триває вічно
Тож коли ви будете готові, просто повідомте мені про це
І коли прийде час, я покажу вам
Коли ми знайдемо це ми ніколи не відпустимо
Бо кохання триває вічно
Я позаду, щоб зловити твоє падіння
Витратьте цей час, щоб виправитися
У нас все буде добре, у вас буде чудово
Я не проти, я можу почекати
Тож коли ви будете готові, просто повідомте мені про це
І коли прийде час, я покажу вам
Коли ми знайдемо це ми ніколи не відпустимо
Бо кохання триває вічно
Тож коли ви будете готові, просто повідомте мені про це
І коли прийде час, я покажу вам
Коли ми знайдемо це ми ніколи не відпустимо
Бо кохання триває вічно
Це назавжди
Назавжди це останній
Це назавжди
Назавжди це останній
Це назавжди
Назавжди це останній
Це назавжди
Назавжди це останній
Просто дозвольте моїй любові вести шлях
Тому що ми впевнені, що ви дізнаєтеся всередині, коли настане ваш час
Це назавжди
Назавжди це останній
Це назавжди
Назавжди це останній
Це назавжди
Назавжди це останній
Це назавжди
Назавжди це останній
Тож коли ви будете готові, просто повідомте мені про це
І коли прийде час, я покажу вам
Коли ми знайдемо це ми ніколи не відпустимо
Бо кохання триває вічно
Тож коли ви будете готові, просто повідомте мені про це
І коли прийде час, я покажу вам
Коли ми знайдемо це ми ніколи не відпустимо
Бо кохання триває вічно