Переклад тексту пісні Misantrophy - all:my:faults

Misantrophy (оригінал)

Take a look onto yourself and then tell me what you see
Is there more behind the scheme deep inside your shelfs
Take a look onto yourself you are nothin' but a whore
You didn’t know me before but just put me in your shelfs
Take a look onto myself and then tell me what you see
I knew you wouldn’t like it — just hate me…
The solitude of your eyes makes me sad
Guess, how boring your life must be — I can’t believe you are glad — a
Unique as you are — is often alone
A loner like you are — a smile never shown
Your only dress — your uniform — tell me, could it be, you look like the
Others?!
No joking — no laughing — just live your own loneliness
Just breathing — just walking — outside of everything you love
So alone — your solitude — misantrophy will be your dead — once upon
— the black will devour you
From higher thrown you look down on me
Am I unworthy — of your society
Shall I feel small beside you — like all the others do
Shall I pray for you — like all the others do
Did you ever spent a second for thinking about the way you’re treating
Me?
It’s getting dark outside today — and here your company comes —
Marching there — uniformed black — white face — black eyes — black nails
— but don’t you forget — the angry look — you damn sinners!

Misantrophy (переклад)

Подивіться на себе, а потім розкажіть, що ви бачите
Чи є щось більше за схемою в глибині ваших полиць
Подивіться на себе, що ви не що інше, як повія
Ви не знали мене раніше, але просто поклали на свої полиці
Подивіться на себе, а потім розкажіть, що бачите
Я знав, що тобі це не сподобається — просто ненавидь мене…
Мене сумує самотність твоїх очей
Угадайте, яким нудним має бути твоє життя — я не можу повірити, що ти радий — a
Унікальний, як ви — часто самотній
Такий самотній, як ви — усмішка, яку ніколи не показують
Твоя єдина сукня — твоя форма — скажи мені, чи може бути, ти схожа на
Інші?!
Не жартуйте — не смійтеся — просто живіть власною самотністю
Просто дихайте — просто ходіть — поза всем, що ви любите
Тож одна — ваша самотність — мізантрофія стане твоєю мертвою — колись
— чорне зжере вас
Зверху дивишся на мене зверху
Чи я негідний — твого суспільства
Чи можу я почуватися маленьким поруч із тобою — як і всі інші
Чи можу я помолитися за вас — як і всі інші
Ви коли-небудь витрачали секунду на роздуми про те, як ви лікуєтесь
я?
Сьогодні надворі темніє — і ось ваша компанія —
Маршують там — у формі чорний — біле обличчя — чорні очі — чорні нігті
— але не забувайте — гнівний погляд — ви, прокляті грішники!