Переклад тексту пісні Mirrors - all:my:faults

Mirrors - all:my:faults
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mirrors , виконавця -all:my:faults
У жанрі:Инди
Дата випуску:16.02.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mirrors (оригінал)Mirrors (переклад)
Look through the mirror of reality Подивіться крізь дзеркало реальності
A world of happiness and fun between the melancholy Світ щастя й веселощів між меланхолією
Of trusted loyalty Довіреної лояльності
Inside our hearts there’s У наших серцях є
A place called home Місце, яке називають домом
A place called Earth Місце під назвою Земля
A place in our world where no one is alone Місце в нашому світі, де ніхто не самотній
Do I have a choice in my life Чи є у мене вибір у житті
Could I break the innercircle of blind faith Чи можу я розірвати внутрішнє коло сліпої віри
And if I’m down І якщо я впаду
Could I rise?Чи можу я встати?
And when I’m high distorted signs seem to show me the way of life А коли я на високому рівні, спотворені знаки, здається, показують мені спосіб життя
What if everything that’s around us Що робити, якщо все, що нас оточує
What if everything we love and try to live in is falling down Що робити, якщо все, що ми любимо і в чому намагаємося жити, падає
Is falling under ground zero Падає під нуль
The beginning of the end Початок кінця
Trust becomes distrust Довіра стає недовірою
Love turns to hate Любов перетворюється на ненависть
Brotherliness becomes hostility Братство стає ворожістю
Remember the history Згадайте історію
The circle is closing in time Коло з часом замикається
But if I keep the faith in myself Але якщо я збережу віру в себе
Could I break its lines? Чи можу я порушити його рядки?
All darkness of the world Уся темрява світу
Can’t prevent a little candle from shining Неможливо запобігти тому, щоб маленька свічка сяяла
And all the winds that hatred brings І всі вітри, які несе ненависть
Can’t blow out the faithful lightning Не можна погасити вірну блискавку
Through the mirrors of reality Через дзеркала реальності
I’ve seen the hatred of the human being Я бачив ненависть до людини
And it was cruel І це було жорстоко
It was horrid Це було жахливо
All these corpses and I smelled their decay Ми з усіма цими трупами відчували запах їхнього тління
No church to help no priests were there to pray Жодної церкви, щоб допомогти, не було священиків, щоб помолитися
For their souls Для їхніх душ
The world was lost Світ був втрачений
Because we had forgotten our roots Тому що ми забули своє коріння
We had forgotten why we live and now I turn back from the fictive Ми забули, для чого живемо, і тепер я повертаюся від вигадки
AnxiousТривожний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: