Переклад тексту пісні Forget About It - Alison Krauss, Union Station

Forget About It - Alison Krauss, Union Station
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forget About It, виконавця - Alison Krauss. Пісня з альбому Alison Krauss + Union Station, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 05.12.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Forget About It

(оригінал)
Forget about it
I’m admittin' I was wrong
And I’ll just take what’s mine
And walk right out the door
Forget about it
I’ll split and I’ll be gone
And you’ll have memories
You’ll find hard to ignore
'Cause after all
I see you sometime maybe
When I can’t recall
How you drove me crazier
Forget about it
When forever’s over
I won’t remember how much
I loved you anymore
Forget about it
Put me out of your head
Now that you’re free and easy
Out there on the town
Forget about it
When you’re lying in bed
Just wishing
I was there to lay you down
'Cause after all
I see you sometime maybe
When you will recall
How I drove you crazier
Forget about those starlit nights
Laying by the fireside holding you tight
I can’t remember when it felt so right
So just forget about it
Forget about it
When you see me on the street
Don’t wink, don’t wave
Don’t try to tease me with your smile
Forget about it
If we chance to meet somewhere
Don’t think it’s 'cause I’m trying to reconcile
'Cause after all
I see you sometime maybe
When I can’t recall
How you drove me crazier
Forget about those starlit nights
Laying by the fireside holding you tight
I can’t remember when it felt so right
So just forget about it
(переклад)
Забути про це
Я визнаю, що помилявся
І я просто візьму те, що моє
І вийти прямо за двері
Забути про це
Я розлучусь і зникну
І у вас будуть спогади
Вам буде важко ігнорувати
Бо все-таки
Я якось побачимось
Коли я не можу пригадати
Як ви звели мене з розуму
Забути про це
Коли назавжди закінчиться
Я не пам’ятаю, скільки
Я любив тебе більше
Забути про це
Викинь мене з голови
Тепер, коли ви вільні та легкі
Там, у місті
Забути про це
Коли ти лежиш у ліжку
Просто бажаючи
Я був покласти вас
Бо все-таки
Я якось побачимось
Коли пригадаєш
Як я зводив тебе з розуму
Забудьте про ці зоряні ночі
Лежачи біля каміна, міцно тримає вас
Я не пам’ятаю, коли це відчувалося так правильним
Тож просто забудьте про це
Забути про це
Коли ви бачите мене на вулиці
Не підморгувати, не махати
Не намагайтеся дражнити мене своєю посмішкою
Забути про це
Якщо ми можемо де зустрітися
Не думайте, що це тому, що я намагаюся помиритися
Бо все-таки
Я якось побачимось
Коли я не можу пригадати
Як ви звели мене з розуму
Забудьте про ці зоряні ночі
Лежачи біля каміна, міцно тримає вас
Я не пам’ятаю, коли це відчувалося так правильним
Тож просто забудьте про це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Doesn't Matter ft. Union Station 1996
Can't Let Go ft. Alison Krauss 2021
The Lucky One ft. Alison Krauss 2001
Whiskey Lullaby ft. Brad Paisley 2006
Let Me Touch You For Awhile ft. Union Station 2001
Paper Airplane ft. Union Station 2010
The Lucky One ft. Alison Krauss 2001
On The Outside Looking In ft. Union Station 2010
Sister Rosetta Goes Before Us ft. Alison Krauss 2006
So Long, So Wrong ft. Union Station 1996
Nothin' ft. Alison Krauss 2006
The Boy Who Wouldn't Hoe Corn ft. Union Station 2001
Down To The River To Pray 2006
Crazy Faith ft. Union Station 2001
Rich Woman ft. Alison Krauss 2007
Lie Awake ft. Union Station 2010
Stick With Me Baby ft. Alison Krauss 2006
I Can Let Go Now ft. Union Station 1996
My Love Follows You Where You Go ft. Union Station 2010
Bonita And Bill Butler ft. Union Station 2010

Тексти пісень виконавця: Alison Krauss
Тексти пісень виконавця: Union Station