Переклад тексту пісні Will There Be Any Stars - Alison Krauss, The Cox Family

Will There Be Any Stars (оригінал)

I am thinking today of that beautiful land
I shall reach when the sun goeth down;
When through wonderful grace by my Savior I stand,
Will there be any stars in my crown?
Will there be any stars, any stars in my crown
When at evening the sun goeth down?
When I wake with the blest in the mansions of rest
Will there be any stars in my crown?
In the strength of the Lord let me labor and pray,
Let me watch as a winner of souls,
That bright stars may be mine in the glorious day,
When His praise like the sea billow rolls.
O what joy it will be when His face I behold,
Living gems at his feet to lay down!
It would sweeten my bliss in the city of gold,
Should there be any stars in my crown.

Will There Be Any Stars (переклад)

Я думаю сьогодні про ту прекрасну землю
Я дойду, коли сонце зайде;
Коли через чудову благодать від мого Спасителя я стою,
Чи будуть зірки в моїй короні?
Чи будуть у моїй короні будь-які зірки, будь-які зірки
Коли ввечері сонце заходить?
Коли я прокидаюся з благословенням в особняках спочинку
Чи будуть зірки в моїй короні?
Силою Господа дозвольте мені працювати і молитися,
Дозвольте мені дивитися як переможець душ,
Щоб яскраві зірки були моїми в славний день,
Коли Його хвала, як морська хвиля, котиться.
О, яка це буде радість, коли я побачу Його обличчя,
Живі самоцвіти біля його ніг, щоб лягти!
Це підсолодить моє блаженство в місті золота,
Чи мають бути зірки в моїй короні.