Переклад тексту пісні In Your Eyes - Alison Krauss

In Your Eyes - Alison Krauss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Your Eyes, виконавця - Alison Krauss. Пісня з альбому Too Late To Cry, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

In Your Eyes

(оригінал)
In your eyes, I see gentle rain
Springtime comes, in love again
Puts me back on my feet again
And in your eyes, i feel no pain
And in my mind, I saw love walk past
A lovers dream within my grasp
I never knew I could fall so fast
But in your eyes I found love at last
I found your love waiting at my door
I found a dream come true
I’ve never known a love like this before
And if you take me there, I’ll be waiting for you
I found your love waiting at my door
I found a dream come true
I’ve never known a love like this before
And if you take me there, I’ll be waiting for you
In your eyes, I see gentle light
It gives me hope, it gives me life
It gives me love when I hold you tight
And in your eyes I found love tonight
And in your eyes I found love tonight
(переклад)
У твоїх очах я бачу лагідний дощ
Приходить весна, знову закоханий
Знову ставить мене на ноги
І в твоїх очах я не відчуваю болю
І в думках я бачив, як любов проходить повз
Мрія закоханих у моїх руках
Я ніколи не знав, що можу впасти так швидко
Але в твоїх очах я нарешті знайшов любов
Я знайшов твою любов, яка чекає біля моїх дверей
Я знайшов мрію, що здійснилася
Я ніколи раніше не знав такого кохання
І якщо ви відведете мене туди, я буду чекати на вас
Я знайшов твою любов, яка чекає біля моїх дверей
Я знайшов мрію, що здійснилася
Я ніколи раніше не знав такого кохання
І якщо ви відведете мене туди, я буду чекати на вас
У твоїх очах я бачу ніжне світло
Це дає мені надію, це дає мені життя
Мені подобається, коли я міцно тримаю тебе
І сьогодні вночі в твоїх очах я знайшов кохання
І сьогодні вночі в твоїх очах я знайшов кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Doesn't Matter ft. Union Station 1996
Can't Let Go ft. Alison Krauss 2021
Whiskey Lullaby ft. Brad Paisley 2006
The Lucky One ft. Union Station 2001
Sister Rosetta Goes Before Us ft. Alison Krauss 2006
Nothin' ft. Alison Krauss 2006
Down To The River To Pray 2006
Rich Woman ft. Alison Krauss 2007
Stick With Me Baby ft. Alison Krauss 2006
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
Too Much Heaven ft. Alison Krauss 2021
Killing The Blues ft. Alison Krauss 2006
Gone, Gone, Gone (Done Moved On) ft. Alison Krauss 2006
I'll Fly Away ft. Alison Krauss 2021
Polly Come Home ft. Alison Krauss 2006
Trampled Rose ft. Alison Krauss 2006
Please Read The Letter ft. Alison Krauss 2006
Let Your Loss Be Your Lesson ft. Alison Krauss 2006
Dark Skies 1990
Through The Morning, Through The Night ft. Alison Krauss 2006

Тексти пісень виконавця: Alison Krauss