Переклад тексту пісні I Give You To His Heart - Alison Krauss

I Give You To His Heart (оригінал)

The wind is blowing down the quiet river
A shining road that carries you alone
Baby boy my love will last forever
If you’re to live, I must give you up to God
I know our God will guide, protect and keep you
Teach you faith and hold you by the heart
Though your mother’s heart is broken by your leaving
Her Father knows just who he is and who you are
I wish that life wasn’t always ending up this way
With Heaven’s love at stake and hell to pay
But you in God’s loving plan might be the missing part
You must live
So I give you to his heart
The wind, it blows you down the silent river
A shining road that leaves me all alone
A life for you’s worth losing you forever
Some day we’ll stand in God’s fair land, forever home
I wish that life wasn’t always ending up this way
With Heaven’s love at stake and hell to pay
But you in God’s loving plan might be the missing part
You must live
So I give you to his heart
I wish that life wasn’t always ending up this way
With Heaven’s love at stake and hell to pay
But you in God’s loving plan might be the missing part
You must live
So I give you to his heart

I Give You To His Heart (переклад)

Вітер дме тихою річкою
Сяюча дорога, яка несе вас наодинці
Хлопчик, моя любов триватиме вічно
Якщо ти хочеш жити, я повинен віддати тебе Богу
Я знаю, що наш Бог керуватиме, захищатиме і береже вас
Навчіть вас вірі і тримайте вас серцем
Хоча серце твоєї матері розбите твоєю від’їздом
Її батько знає, хто він і хто ви
Я бажав би, щоб життя не завжди закінчувалося так
З небесною любов’ю на кону і пеклом, щоб заплатити
Але ви в Божому люблячому плані можете відсутнє
Ви повинні жити
Тому я віддаю тебе його серця
Вітер, він зносить вас по тихій річці
Сяюча дорога, яка залишає мене в самоті
Життя для вас варте того, щоб вас назавжди втратити
Колись ми будемо стояти в Божій прекрасній землі, назавжди вдома
Я бажав би, щоб життя не завжди закінчувалося так
З небесною любов’ю на кону і пеклом, щоб заплатити
Але ви в Божому люблячому плані можете відсутнє
Ви повинні жити
Тому я віддаю тебе його серця
Я бажав би, щоб життя не завжди закінчувалося так
З небесною любов’ю на кону і пеклом, щоб заплатити
Але ви в Божому люблячому плані можете відсутнє
Ви повинні жити
Тому я віддаю тебе його серця