Переклад тексту пісні Endless Highway - Alison Krauss

Endless Highway (оригінал)

Endless highway, as far as I can see
The road’ll take me back to him tonight
It’s been so long since I’ve seen him smile
I’ll be counting all the miles 'til I get home
How many hours 'til I hold him?
How many days before we hit the road again?
Endless highway, he don’t know how much I miss him
Heading down this road, bound for Tennessee
Lonesome feeling, deep inside my heart
Longing for this weary night to end
I’ll think about him, try to keep my tired eyes open
Come the morning light, I’ll be back home again
How many hours 'til I hold him?
How many days before we hit the road again?
Endless highway, he don’t know how much I miss him
Heading down this road, bound for Tennessee
(repeat chorus)

Endless Highway (переклад)

Наскільки я бачу, нескінченне шосе
Сьогодні ввечері дорога поверне мене до нього
Я давно не бачив, як він посміхається
Я буду рахувати всі милі, поки не повернусь додому
Скільки годин я тримаю його?
Скільки днів до того, як ми знову вирушимо в дорогу?
Безкінечне шосе, він не знає, як я сучу за ним
Рухаючись цією дорогою, прямуємо до Теннессі
Почуття самотності глибоко в моєму серці
Бажаю, щоб ця втомлена ніч закінчилася
Я буду думати про нього, намагатися тримати свої втомлені очі відкритими
Прийде ранкове світло, я знову повернусь додому
Скільки годин я тримаю його?
Скільки днів до того, як ми знову вирушимо в дорогу?
Безкінечне шосе, він не знає, як я сучу за ним
Рухаючись цією дорогою, прямуємо до Теннессі
(повторити приспів)