Переклад тексту пісні Change - Alisan Porter

Change (оригінал)

Everybody’s worried 'bout the world going crazy
But nobody wants to do a thing about it lately
Burning dreams like money in your pocket
And the street lights are keeping you awake
Everybody’s worried 'bout the world going crazy
Where do we go from here, if we can’t love each other?
I know these days, everybody’s ready for a change
Unbreak these chains
Don’t you know the future’s for the brave, brave?
Everybody’s ready for a change, change
When we gonna break these walls in between us?
Let a little light in so we can see love
Are we blinded by the same illusion?
Can we open up each other’s eyes?
When we gonna break these walls in between us?
Where do we go from here, if we can’t love each other?
I know these days, everybody’s ready for a change
Unbreak these chains
Don’t you know the future’s for the brave, brave?
Everybody’s ready for a change, change
Well you can’t change nothing if you can’t even change yourself, no, no
We can build a stairway to heaven or a door to hell
We can’t wait any longer, no
I know these days, everybody’s ready for a change
Unbreak these chains
Don’t you know the future’s for the brave, brave?
Everybody’s ready for a change, change
Everybody’s ready for a change, change
Everybody’s ready for a change, change

Change (переклад)

Усі хвилюються, що світ збожеволіє
Але останнім часом ніхто не хоче нічого з цим робити
Горять мрії, як гроші в кишені
А вуличні ліхтарі не дозволяють вам спати
Усі хвилюються, що світ збожеволіє
Куди ми діємось, якщо не можемо любити один одного?
Я знаю, що сьогодні всі готові до змін
Розірвати ці ланцюги
Хіба ви не знаєте, що майбутнє для сміливих, хоробрих?
Усі готові до змін, змін
Коли ми зламаємо ці стіни між собою?
Дайте трохи світла, щоб ми могли побачити любов
Невже ми осліплені одною ілюзією?
Чи можемо ми відкрити один одному очі?
Коли ми зламаємо ці стіни між собою?
Куди ми діємось, якщо не можемо любити один одного?
Я знаю, що сьогодні всі готові до змін
Розірвати ці ланцюги
Хіба ви не знаєте, що майбутнє для сміливих, хоробрих?
Усі готові до змін, змін
Ви не можете нічого змінити, якщо не можете змінити навіть себе, ні, ні
Ми можемо побудувати сходи в рай або двері в пекло
Ми не можемо більше чекати, ні
Я знаю, що сьогодні всі готові до змін
Розірвати ці ланцюги
Хіба ви не знаєте, що майбутнє для сміливих, хоробрих?
Усі готові до змін, змін
Усі готові до змін, змін
Усі готові до змін, змін