Переклад тексту пісні Dying By The Golden Rule - Alien

Dying By The Golden Rule (оригінал)

The news looks bad for the helpless of the world, I know
'Cause there ain’t a lot of help going down that ain’t bought or sold
People doing big business in deadbolts and chains
Reading Soldier Of Fortune to show them the way
To keep the other cavemen from stealing their fire
They’re telling you you got to be a survivor
Or be dying by the golden rule
Heads up, it could happen to you
Dying by the golden rule
Now it’s do unto others
Before they do unto you
We’ve come up short of the things that really count in life
Everybody’s on the take, but giving’s where they draw the line
Delusions of grandeur keep you running the race
With your .44 Magnum loaded just in case
Or be dying by the golden rule
Heads up, it could happen to you
Dying by the golden rule
Now it’s do unto others
Before they do unto you
Caught between the gods trying to steal your thunder
And the devil dragging you under, oh
Dying by the golden rule
Heads up, it could happen to you
Dying by the golden rule
Now it’s do unto others
Before they do unto you
Dying by the golden rule
(Heads up) or be dyin'
(Dying by the golden rule)
Now it’s do unto others
(Before they do unto you)
Dying (by the golden rule) or be dyin'
(Heads up)
(Dying by the golden rule)
Now it’s do unto others
(Before they do unto you)
(Dying by the golden rule)
(Heads up)

Dying By The Golden Rule (переклад)

Я знаю, що новини погано виглядають для безпорадних у світі
Тому що немає багато допомоги, яку б не купили чи не продали
Люди, які ведуть великий бізнес у засовах і ланцюгах
Читання Soldier Of Fortune, щоб показати їм шлях
Щоб інші печерні люди не вкрасли їхній вогонь
Вони кажуть вам, що ви маєте бути тим, хто вижив
Або помирати за золотим правилом
Будьте уважні, це може статися з вами
Вмирати за золотим правилом
Тепер це робити для інших
Перш ніж вони зроблять з вами
Нам не вистачає того, що дійсно має значення в житті
Усі беруть участь, але віддача – це те, де вони проводять лінію
Омани величі змушують вас брати участь у перегонах
Про всяк випадок із зарядженим .44 Magnum
Або помирати за золотим правилом
Будьте уважні, це може статися з вами
Вмирати за золотим правилом
Тепер це робити для інших
Перш ніж вони зроблять з вами
Потрапивши між богами, які намагаються вкрасти твій грім
І диявол тягне тебе під себе, о
Вмирати за золотим правилом
Будьте уважні, це може статися з вами
Вмирати за золотим правилом
Тепер це робити для інших
Перш ніж вони зроблять з вами
Вмирати за золотим правилом
(Увага) або будь вмирати
(Померти за золотим правилом)
Тепер це робити для інших
(Перш ніж вони зроблять з вами)
Помирати (за золотим правилом) або будь вмирати
(Голову вгору)
(Померти за золотим правилом)
Тепер це робити для інших
(Перш ніж вони зроблять з вами)
(Померти за золотим правилом)
(Голову вгору)