Переклад тексту пісні Brave New Love - Alien

Brave New Love (оригінал)

She took a chance and led with her heart
Passion played and she took the part
In her eyes, I could see the flame
She heard my silent call and came
And in the midnight she held to beauty
Wild and eager innocence
Minute to minute, she took the lead
In our shadow dance
With her brave new love
She gives it up like it’s never been done
Brave new love
And in the dark, she’s as tough as they come
She touched a place I tried to hide
Found her way past the warning signs
Fearless in battle, defending me
But her surrender’s my victory
I want to hold her, but not too tightly
She could cry so easily
I gotta wait 'til her lightning strikes
To set me free
With her brave new love
She gives it up like it’s never been done
Brave new love
And in the dark, she’s as tough as they come
She’s as tough as they come
Inside my dreams
I hear her calling me
I feel the need
I know she’ll be there for me
With her brave new love
She gives it up like it’s never been done
Brave new love
And in the dark, she’s as tough as they come
Brave new love
She gives it up like it’s never been done
Brave new love
And in the dark, she’s as tough as they come
Brave new love
With her brave new love
Brave new love
Brave new love
Brave new love
Brave new love

Brave New Love (переклад)

Вона скористалася шансом і повела серцем
Пристрасть зіграла, і вона взяла участь
В її очах я бачив полум’я
Вона почула мій тихий дзвінок і прийшла
А опівночі вона трималася за красу
Дика і жадібна невинність
З хвилини на хвилину вона вийшла вперед
У нашому танці тіней
З її новим хоробрим коханням
Вона відмовляється від цього, ніби цього ніколи не робилося
Сміливе нове кохання
А в темряві вона настільки ж жорстка, як і вони
Вона торкнулася місця, яке я намагався сховати
Знайшла шлях повз попереджувальні знаки
Безстрашний у битві, захищаючи мене
Але її капітуляція — моя перемога
Я хочу обійняти її, але не дуже міцно
Вона могла так легко плакати
Я мушу чекати, поки її блискавка не вдарить
Щоб звільнити мене
З її новим хоробрим коханням
Вона відмовляється від цього, ніби цього ніколи не робилося
Сміливе нове кохання
А в темряві вона настільки ж жорстка, як і вони
Вона настільки ж жорстка, як і вони
У моїх мріях
Я чую, як вона мене кличе
Я відчуваю потребу
Я знаю, що вона буде поруч зі мною
З її новим хоробрим коханням
Вона відмовляється від цього, ніби цього ніколи не робилося
Сміливе нове кохання
А в темряві вона настільки ж жорстка, як і вони
Сміливе нове кохання
Вона відмовляється від цього, ніби цього ніколи не робилося
Сміливе нове кохання
А в темряві вона настільки ж жорстка, як і вони
Сміливе нове кохання
З її новим хоробрим коханням
Сміливе нове кохання
Сміливе нове кохання
Сміливе нове кохання
Сміливе нове кохання