Переклад тексту пісні Witches - Alice Phoebe Lou

Witches (оригінал)

You’ve got this golden way of making my body sway
Of making my mind fly away, of making it fly
It’s the world I love to be in
Come on, let’s go high above the ceiling
Oh, we could be feeling, oh, what we could be feeling
I’m one of those witches, babe
I’m one of those witches, babe
Just don’t try to save me, 'cause
I don’t wanna be saved
I’m one of those witches, babe
I’m one of those witches, babe
Just don’t try to save me, 'cause
I don’t wanna be saved
Me, I’ve got my own little magic
And I’m not trying to wreak havoc
It’s just that sometimes I see something and I just need to have it
Let’s share a few dirty habits (Dirty habits)
Let’s share a few dirty habits (Ooh)
Last night when you pulled through
I put a spell on the moon
It was three times the size in your moon-lit eyes
And I sang you an old tune
Mom sang me when I was half the size
And I looked at you and your moon-lit eyes
And your moon-lit eyes
And your moon-lit eyes
And your moon-lit eyes
And your moon-lit eyes
And your moon-lit eyes
I’m one of those witches, babe
I’m one of those witches, babe
Just don’t try to save me, 'cause
I don’t wanna be saved
I’m one of those witches, babe
I’m one of those witches, babe
Just don’t try to save me, 'cause
I don’t wanna be saved

Witches (переклад)

У вас є цей золотий спосіб змусити моє тіло коливатися
Змусити мій розум полетіти, змусити його полетіти
Це світ, у якому я люблю бути
Давайте піднімемося високо над стелею
О, ми могли б відчувати, о, що ми могли б відчувати
Я одна з тих відьом, дитинко
Я одна з тих відьом, дитинко
Тільки не намагайтеся врятувати мене, тому що
Я не хочу бути врятованим
Я одна з тих відьом, дитинко
Я одна з тих відьом, дитинко
Тільки не намагайтеся врятувати мене, тому що
Я не хочу бути врятованим
Я маю власну маленьку магію
І я не намагаюся вчинити хаос
Просто іноді я щось бачу, і мені просто потрібно це мати
Давайте поділимося декількома брудними звичками (Dirty habits)
Давайте поділимося декількома брудними звичками (Ой)
Минулої ночі, коли ти пройшов
Я приклав заклинання на місяць
У твоїх освітлених місяцем очах воно було втричі більше
І я заспівав тобі стару мелодію
Мама співала мене, коли я була вдвічі меншою
І я подивився на тебе і твої освітлені місяцем очі
І твої освітлені місяцем очі
І твої освітлені місяцем очі
І твої освітлені місяцем очі
І твої освітлені місяцем очі
І твої освітлені місяцем очі
Я одна з тих відьом, дитинко
Я одна з тих відьом, дитинко
Тільки не намагайтеся врятувати мене, тому що
Я не хочу бути врятованим
Я одна з тих відьом, дитинко
Я одна з тих відьом, дитинко
Тільки не намагайтеся врятувати мене, тому що
Я не хочу бути врятованим