Переклад тексту пісні Lovesick - Alice Phoebe Lou

Lovesick (оригінал)

I ache for you
But it doesn’t paint me blue
I can’t help thinking about
All of the perks of loving you
Even if I have to hold this love alone
Until it passes through
I keep thinking about
All of the work I had to do
But it all fades away to nothing
When I think of you
I’m sick with love
It’s got me where it hurts
Got struck from above
If only these things worked
If only these things worked
I can’t help thinking about
All of the perks of loving you
Even if I have to hold this love alone
Until it passes through
I keep thinking about
All of the work I had to do
But it all fades away to nothing
When I think of you
Yeah it all fades away to nothing
When I think of you

Lovesick (переклад)

Мені боляче за тебе
Але це не забарвлює мене в синій колір
Я не можу не думати
Усі переваги любові до вас
Навіть якщо мені доведеться тримати цю любов наодинці
Поки не пройде
Я продовжую думати про
Всю роботу, яку я мав виконати
Але все це зникає на ніщо
Коли я думаю про тебе
Я хворий на любов
Мені болить
Вдарили зверху
Якби тільки ці речі працювали
Якби тільки ці речі працювали
Я не можу не думати
Усі переваги любові до вас
Навіть якщо мені доведеться тримати цю любов наодинці
Поки не пройде
Я продовжую думати про
Всю роботу, яку я мав виконати
Але все це зникає на ніщо
Коли я думаю про тебе
Так, усе зникає нанівець
Коли я думаю про тебе