| You can catch me in the hood smokin' good, posted on the lot
| Ви можете зловити мене в капоті, як я гарно курю, розміщено на парті
|
| Got a pocket full of money cuz im fresh off the block
| У мене повна кишеня грошей, тому що я свіжий з блоку
|
| The hood smokin' good, posted on the lot
| Капюшон гарний, опубліковано на парті
|
| Got a pocket full of money cuz im fresh off the block
| У мене повна кишеня грошей, тому що я свіжий з блоку
|
| Yea we sippin, dippin, tippin, elbow swangin out the window
| Так, ми сьорбаємо, опускаємо, кидаємо ліктем у вікно
|
| Swimming pool up in the roof, I got the suede up in the ceiling
| Басейн на даху, у мене замша на стелі
|
| '88 dope man, not purple rain-rocks, having thangs, diamond chains
| Людина '88 дурман, а не фіолетовий дощ-скелі, з тангами, діамантовими ланцюгами
|
| Doin it till my money came
| Робіть це, поки не прийдуть мої гроші
|
| Southside, Westside, Eastside, Northside, on them wires, on the blades
| Southside, Westside, Eastside, Northside, на них дроти, на лезах
|
| Ery’body smokin' haze
| Ery’body курить серпанок
|
| Cadillac, Chevy, Escalade, and them Hummer trucks
| Cadillac, Chevy, Escalade, а також вантажівки Hummer
|
| We burnin rubber, runnin lights, we don’t give a fuck
| Ми палюємо гуму, працюємо ліхтарями, нам наплювати
|
| We on that laffy taffy, yall niggas be smokin, babby
| Ми на тій лаффі таффі, будьте нігери куріть, дитинко
|
| We custom fitted from our sneakers to our clothes daddy
| Ми на замовлення від наших кросівок до нашого тата
|
| We keep them hoes lookin, starin, gawkin', talkin 'bout us
| Ми тримаємо їх мотиків, які дивляться, дивляться, дивляться, говорять про нас
|
| We got them peoples and feds, yea they talk about us
| Ми отримали для них людей і федералів, так, вони говорять про нас
|
| About the way we talk, about the way we dress
| Про те, як ми говоримо, про те, як ми одягаємося
|
| How 'bout them diamond grills? | А як щодо алмазних грилів? |
| How 'bout they lookin' fresh?
| Як щодо того, щоб вони виглядали свіжими?
|
| I’m always smokin' good, I’m posted on the lot
| Я завжди гарно курю, мене публікують на лоті
|
| A pocket full of money, I’m fresh up off the block
| Кишеня, повна грошей, я свіжий
|
| So many brand-new niggas, we don’t know who to trust
| Так багато нових нігерів, що ми не знаємо, кому довіряти
|
| A bunch of pussy-ass rappers tryin' to sound like us
| Купа кицьких реперів, які намагаються звучати як ми
|
| Sweet Jones is a pimp I got bitches on track
| Sweet Jones — сутенер, у мене суки на шляху
|
| Send a ho out on a mission, tell 'em break 'em, bring it back
| Надішліть ху на місію, скажіть їм, щоб вони зламали їх, принесіть повернути
|
| Got a house in Hawaii, about to buy a Rolls
| Я маю будинок на Гавайях, збираюся купити Rolls
|
| Nigga think we just 'bout rapping bitch but dope is getting sold
| Ніггер думає, що ми лише читаємо реп, але наркотик продається
|
| I’m a young, hot street flame, deep up in the d-game
| Я молоде, гаряче вуличне полум’я, глибоко в грі D
|
| Smokin' dro, slammin' Cadillac doors, red paint switchin' lane-to-lane
| Курити, грюкнути дверима Cadillac, червона фарба перемикається з смуги на смугу
|
| I ain’t came to lose bitch, I done paid my dues bitch
| Я не прийшов втратити суку, я заплатив свої збори, сука
|
| Got fifteen years off in this muthafuckin' rap shit
| Отримав п’ятнадцять років відпустки в цьому дерьмовому репу
|
| Seen alotta niggas come, seen alotta niggas go
| Бачили, як багато нігерів приходять, бачили, як багато нігерів йдуть
|
| I seen some niggas blow, I seen some turn to hoes
| Я бачив, як деякі негри ударили, я бачив, як деякі звернулися до мотик
|
| Candy cars, candy doors, I got yellow hoes that play wit' they nose
| Машинки-цукерки, цукеркові двері, у мене жовті мотики, які грають носом
|
| If ya like, she blow in ya butt
| Якщо вам подобається, вона дмухне вам у зад
|
| Eat ya dick and then lick ya nuts
| З’їж член, а потім лизни горіхи
|
| If I wasn’t rappin baby, I’d still be drivin' this shit
| Якби я не займався репом, я б усе ще керував цим лайном
|
| Makin hoes hide this dick, UGK we live in this bitch
| Макін мотики приховують цей член, UGK ми живемо в цій стерві
|
| Swisha sweets is a must
| Цукерки Swisha — обов’язкові
|
| Mixin' purple wit the tux
| Змішайте фіолетовий дотеп із смокінгом
|
| We call it banana split
| Ми називаємо це банановим сплітом
|
| Choose a pimp ho, I’m the dick
| Вибирай сутенера, я хуй
|
| I got Bobby 'bout a pound, nigga Whitney 'bout a key
| Я отримав Боббі про фунт, ніґґер Вітні про ключ
|
| DJ Screw about a gallon, bitch the game belong to me
| Ді-джей, гвинт на галон, сука, гра належить мені
|
| In '72, a player born in his boots
| У 72 році гравець, народжений у бутах
|
| Every line is the Gospel, cuz every word is the truth
| Кожен рядок — Євангеліє, бо кожне слово — правда
|
| Some may call me the realest, this from the heart you can feel it
| Хтось може назвати мене найсправжнішим, це від душі ви відчуваєте
|
| Project baby cuz my family from the Car-Swerve Village
| Проект малюк, тому що моя сім’я з Car-Swerve Village
|
| And moved the Northside city wit this downtown witty
| І перемістив місто Нортсайд цим дотепним центром міста
|
| That influenced, project grew 'n' then now '88 gritty
| Це вплинуло на те, що проект виріс «і» тоді зараз 88 року
|
| Twelve years old smokin' squares, and by thirteen smokin' water
| Дванадцять років димлення квадратів і тринадцять димлення води
|
| By fourteen I was a busy boy in somebody daughter
| До чотирнадцяти я був зайнятим хлопцем у чийсь дочки
|
| Rockin' them black Stacy Adams and that fresh gold hat
| Розкачує їх чорна Стейсі Адамс і цей свіжий золотий капелюх
|
| Im sellin' weed a year later, whoa, here come the crack
| Я продам траву через рік, ну, ось тріщина
|
| I’m sellin' 50's and bopper’s the cluckers say I got good
| Я продаю 50-ті, а боппер кажуть, що у мене все добре
|
| And wit the crack came the gangs, and that divided the hood
| І з тріщиною прийшли банди, і той розділив капот
|
| And then the war jumped off, some niggas didn’t make it a summer
| А потім почалася війна, деякі нігери не дожили літа
|
| The other niggas locked up, doin rides, receivin' numbers
| Інші негри замкнені, катаються, отримують номери
|
| I changed my life wit the quickest, fuh' real and layed down the D
| Я змінив своє життя якнайшвидше, фу, по-справжньому і склав D
|
| I ain’t sellin no mo' but you can still catch me in the hood
| Я не продаю нічого, але ви все одно можете впіймати мене на місці
|
| I’m from the middle of the map where the river run deep
| Я з середини карти, де річка глибока
|
| Up I-55 where them niggas run D
| Вгору I-55, де бігають негри D
|
| Got a pocket full of stones along wit Bun B, Pimp C, ???
| У вас повна кишеня каменів разом із Bun B, Pimp C, ???
|
| Luv didn’t have it, I could get it from Three
| У Luv його не було, я могла отримати його від Three
|
| Papi didn’t have it, I could get it from E
| У Папі його не було, я могла отримати у Е
|
| Niggas need dank, you can call on me
| Нігерам потрібно вимкнути, ви можете зателефонувати до мене
|
| Hell I come through, it don’t matter if you on that Southside, Westside,
| Пекло, яке я пройшов, не має значення, чи ви на туй Southside, Westside,
|
| Eastside, Northside
| Істсайд, Нортсайд
|
| Used to open up my trunk like there it is, let ya pick which one ya need to get
| Раніше відкривав мій багажник, як ось він, дозвольте ви вибрати, який вам потрібно отримати
|
| loose
| вільний
|
| I beat that block like bad kids, yea you might wanna call that block abuse
| Я переміг цей блок, як погані діти, так, ви можете назвати цей блок зловживанням
|
| Dirty then? | Тоді брудний? |
| Made Derrty now, some of yall might know, but don’t blurt it out
| Зробив Дерті зараз, дехто з може знати, але не лайкайте
|
| You know how shit travel, word of mouth, have them kick-in boys all in my house
| Ви знаєте, як лайно подорожують, з вуст у вуста, щоб вони всі в моєму домі
|
| Knockin' down my glass door, tryin' to rip up my marble floor
| Збиваю мої скляні двері, намагаюся розірвати мою мармурову підлогу
|
| But ain’t nothin that for that ass though you know
| Але це не те, що для цієї дупи, хоча ти знаєш
|
| See that’s throwback like Dukey Rope
| Подивіться, що це повернення, як Dukey Rope
|
| Candy painted, hundred spokes, baking soda, watch it grow
| Цукерки намальовані, сто спиць, харчова сода, дивіться, як росте
|
| Gangsta, gangsta? | Гангста, гангста? |
| Neva that, but I keep that thang like 'Where he at?'
| Нева це, але я затримую цю фразу, як "Де він в?"
|
| Ain’t no rubber band big enough to hold these stacks
| Немає гумки, достатньо великої, щоб утримати ці стопки
|
| I wrap my money in Reynolds Wrap
| Я загортаю свої гроші в Reynolds Wrap
|
| Slangin' ery’thing I get my hands on
| Жорстоке, що я взявся в руки
|
| From the white to the green, to the 1-I phones
| Від білого до зеленого, до телефонів 1-I
|
| And I even sold dick to a chick named Simone | І я навіть продав член курчаті на ім’я Сімона |