Переклад тексту пісні Ride Wit Me - Nelly, City Spud

Ride Wit Me (оригінал)

If you wanna go and take a ride wit me wit three women in the fo’with the gold D’s
Oh why do I live this way?
(Hey, must be the money!)
If you wanna go and get high wit me Smoke a L in the back of the Benz-y
Oh why must I feel this way?
(Hey, must be the money!)
In the club on the late night, feelin right
Lookin tryin to spot somethin real nice
Lookin for a little shorty I noticed so that I can take home
(I can take home)
She can be 18 (18) wit an attitude
or 19 kinda snotty actin real rude
But as long as you a thicky thicky thick girl you know that it’s on
(Know that it’s on)
I peep something comin towards me on the dance floor
Sexy and real slow (hey)
Sayin she was peepin and I dig the last video
So when Nelly, can we go;
how could I tell her no?
Her measurements were 36−25−34
I like the way you brush your hair
And I like those stylish clothes you wear
I like the way the light hit the ice and glare
And I can see you boo from way over there
Face and body front and back, don’t know how to act
Without no vouchers on her boots she’s bringin nuttin back
You should feel the impact, shop on plastic
when the sky’s the limit and them haters can’t get past that
Watch me as I gas that, fo’dot six Range
Watch the candy paint change, everytime I switch lanes
It feel strange now
Makin a livin off my brain, instead of 'caine now
I got the title from my momma put the whip in my own name now
Damn shit done changed now
Runnin credit checks with no shame now
I feel the fame now (come on), I can’t complain now (no more)
Shit I’m the mayne now, in and out my own town
I’m gettin pages out of New Jersey, from Courtney B.
Tellin me about a party up in NYC
And can I make it?
Damn right, I be on the next flight
Payin cash;
first class — sittin next to Vanna White
Check, check -- yo, I know somethin you don’t know
And I got somethin to tell ya You won’t believe how many people, straight doubted the flow
Most said that I was a failure
But now the same motherfuckers askin me fo’dough
And I’m yellin, I can’t help ya But Nelly can we get tickets to the next show?
Hell no (what's witchu?!) you for real?!
Hey yo, now that I’m a fly guy, and I fly high
Niggaz wanna know why, why I fly by But yo it’s all good, Range Rover all wood
Do me like you should — fuck me good, suck me good
We be them stud niggaz, wishin you was niggaz
Poppin like we drug dealers, simply cause she butt-naked
Honey in the club, me in the Benz
Icy grip, tellin me to leave wit you and your friends
So if shorty wanna… knock, we knockin to this
And if shorty wanna… rock, we rockin to this
And if shorty wanna… pop, we poppin the Crist'
Shorty wanna see the ice, then I ice the wrist
City talk, Nelly listen;
Nelly talk, city listen
When I fuck fly bitches;
when I walk pay attention
See the ice and the glist’niggaz starin or they diss
Honies lookin all they wish — come on boo, gimme kiss
Hey, must be the money!
(x4)

(переклад)

Якщо ти хочеш поїхати і покататися зі мною з трьома жінками в чолі із золотими D's
О, чому я живу так?
(Гей, мабуть, гроші!)
Якщо ви хочете піти і отримати кайф від мене Покуріть L у задній частині Benz-y
О, чому я маю таке відчуття?
(Гей, мабуть, гроші!)
У клубі пізно ввечері, почуваюся добре
Я намагаюся помітити щось справді приємне
Шукаю маленьку коротеньку, яку я помітив, щоб забрати додому
(я можу забрати додому)
Їй може бути 18 (18) із ставленням
або 19 таких сопливих, дійсно грубих
Але поки ти товста товста дівчина, ти знаєш, що це діється
(Знай, що він увімкнено)
Я підглядаю, що щось йде до мене на танцполі
Сексуальний і повільний (привіт)
Скажи, що вона підглядала, і я викопав останнє відео
Тож, коли Неллі, ми можемо піти;
як я міг сказати їй ні?
Її розміри були 36−25−34
Мені подобається, як ти розчісуєш волосся
І мені подобається цей стильний одяг, який ти носиш
Мені подобається, як світло потрапляє на лід і відблиски
І я бачу, як ти бухаєш звідти
Обличчя й тіло спереду й ззаду, не знаю, як діяти
Без ваучерів на чоботях вона повертає горіх
Ви повинні відчути вплив, купуйте пластик
коли межа неба, а ненависники не можуть переступити це
Спостерігайте за мною, як я газую це, дотримуйтесь шістого діапазону
Щоразу, коли я змінюю смугу, дивіться, як змінюється фарба цукерок
Зараз це дивно
Заробляю на життя своїм мозком, а не «каїн зараз».
Я отримав титул від моєї мами, наділивши батіг на моє власне ім’я
Проклято лайно змінилося зараз
Тепер без сорому перевіряйте кредитні дані
Я відчуваю славу зараз (давай), я не можу зараз скаржитися (ні більше)
Чорт, я зараз майн, як у власному місті, так і за його межами
Я отримую сторінки з Нью-Джерсі від Кортні Б.
Розкажіть мені про вечірку у Нью-Йорку
І чи можу я встигнути?
До біса правильно, я буду наступним рейсом
Оплата готівкою;
перший клас — сидіти поруч Ванни Уайт
Перевірте, перевірте, я знаю те, чого ви не знаєте
І я маю що розповісти Ви не повірите, скільки людей прямо сумнівалися в потоці
Більшість казали, що я — невдаха
Але тепер ті ж дурниці просять у мене тісто
І я кричу, я не можу тобі допомогти Але Неллі, чи можемо ми забрати квитки на наступний шоу?
Чорт ні (що таке відьма?!) ти справді?!
Гей, тепер, коли я летю, і я літаю високо
Ніггери хочуть знати чому, чому я пролітаю Але все добре, Range Rover весь дерев’яний
Роби зі мною так, як треба — трахни мене добре, смоктай мене добре
Ми будемо ніггерами-ніггерами, щоб ви були ніґґґерами
Поппін, як ми, торговці наркотиками, просто тому, що вона гола
Мила в клубі, я в Бенці
Крижана хватка, скажіть мені залишити вас і ваших друзів
Тож якщо коротенька хоче... стукати, ми стукаємо до цього
І якщо коротенька захоче... рок, ми зробимо це
І якщо коротенька хоче... поп, ми поппінаємо Crist'
Коротенька хоче побачити лід, тоді я зап’ястя
Міські розмови, Неллі слухай;
Неллі розмовляй, місто слухай
Коли я трахаю мух сук;
коли я ходжу, зверніть увагу
Подивіться, як лід і блискучий ніггер дивляться, або вони розгубляться
Дорогі дивляться все, що хочуть — давай бу, дай мені поцілунок
Гей, мабуть, гроші!
(x4)