Переклад тексту пісні Waar Ben Jij Nou? - Ali B, Jim van der Zee

Waar Ben Jij Nou? - Ali B, Jim van der Zee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waar Ben Jij Nou?, виконавця - Ali B.
Дата випуску: 10.10.2018
Мова пісні: Нідерландська

Waar Ben Jij Nou?

(оригінал)
Het liefst zou ik elke dag
Kijken naar die mooie lach
Kijken naar die mooie bruine ogen als het mag
Het liefst zou ik elke week
Luisteren hoe jij weer tot ons spreekt
En in de avonduren, avonturen met ons deelt
Waar ben jij nou?
Waar ben jij nou?
Ik mis jou
Waar ben jij nou?
Waar ben jij nou?
Ik mis jou
Het liefst zou ik nog een keer
Zeggen dat ik jou waardeer
Vertellen hoe ik al die jaren van je heb geleerd
Het liefst zou ik elk jaar
Proosten op het leven met elkaar
Denk ik aan terwijl ik naar een foto van je staar
Waar ben jij nou?
Waar ben jij nou?
Ik mis jou
Waar ben jij nou?
Waar ben jij nou?
Ik mis jou
Je zegt je bent geen ster
Je zegt je bent gewoon
Ooit begonnen als een simpel meisje met een droom
Die per toeval is beland in de sterrendom
Maar het liefst ten alle tijd onder de mensen komt
Dat is nou precies wat je zo bijzonder maakt
En waarom jij ons telkens weer met je woorden raakt
Je bent onze koningin, ja dat hoor je vaak
Maar ga d’r nou niet tegenin, 't is een verloren zaak
Waar ben jij nou?
Waar ben jij nou?
Ik mis jou
Waar ben jij nou?
Waar ben jij nou?
Ik mis jou
(переклад)
Я б хотів щодня
Подивіться на цю прекрасну посмішку
Подивіться на ці гарні карі очі, якщо можете
Я б вважав за краще кожен тиждень
Знову слухати, як ти говориш з нами
А вечорами поділіться з нами пригодами
де ти зараз?
де ти зараз?
я сумую за тобою
де ти зараз?
де ти зараз?
я сумую за тобою
Я б хотів ще раз
Скажіть, що я ціную вас
Розкажіть, як я вчився від вас за всі ці роки
Я б віддав перевагу кожен рік
Тост за спільне життя
Я думаю, дивлячись на вашу фотографію
де ти зараз?
де ти зараз?
я сумую за тобою
де ти зараз?
де ти зараз?
я сумую за тобою
Ви кажете, що не зірка
Ви кажете, що справедливі
Колись починала як проста дівчина з мрією
Який випадково опинився на славі
Але бажано завжди бути серед людей
Саме це робить вас таким особливим
І чому ви продовжуєте вражати нас своїми словами
Ви наша королева, так це часто чуєте
Але не сперечайтеся з цим, це втрачена справа
де ти зараз?
де ти зараз?
я сумую за тобою
де ти зараз?
де ти зараз?
я сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dana ft. Cheb Rayan, Ali B, Numidia 2018
Binnen Ben ft. Dyna, D-Double 2018
Meli Meli ft. Numidia, Ronnie Flex 2018
Paranoia ft. Ali B, Lijpe 2017
My Soul 2019
Sneaky Money ft. Chivv, Boef 2019
Let's Go ft. Brace, Kenny B 2016
Willie ft. Ali B, MocroManiac, Kippie 2018
Geen Probleem 2019
Wees Op Je Hoede 2015
Skit - Allemaal Criminelen 2015
Shotgun 2015
Skit - Sjakie 2015
Geweigerd.Nl 2015
Ali Baba Komt.... 2015
Ik Ben Je Zat 2015
Skit - Players 2015
Leipe Mocro Flavour 2015
Ze Vinden Je Dope 2015
Skit - Wie Is Ali B? 2015

Тексти пісень виконавця: Ali B

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Slime You 2022
Första pris 2022
Dangerous Click ft. Pee Wee Longway, Jose Guapo 2016
The Life That Could Have Been 2012
Ah Kalbim 2005
The Patristics 2022
Greg Allen 2023
Keep On ft. Joe Budden 2024
Drunk Again 2022
Pulverfass 2021