Переклад тексту пісні Ali Baba Komt.... - Ali B

Ali Baba Komt.... (оригінал)

Sodemieter op, want ik ben het nu zat
Samiro eet couscous, ik eet patat
Met 'n beetje kebab, veel sla en tomaat
Wil jij chocolaat?
Luister goed, kameraad
Ik heb Super Polm en ook Blonde Maroc
Jij wil Zero Zero?
Maakt niet uit, heb ik ook
Ik ben een hosselaar en ik ben een handelaar
Maar als politie mij ziet, dan ik ben een wandelaar
Ze vragen wat ik doe, ik zeg, «Ikke niet weet»
Ze vragen waar ik ga, ik zeg, «Ikke niet weet»
Ze vragen hoe ik heet, ik zeg, «Ikke niet weet»
Nou laat mij met rust, want ik heb geen tijd
Ali Baba komt, oui, oui, oui, oui
Wij gaan nu echt los voor jou
Iedereen zegt, «Oui, oui, oui, oui»
Je maakt ons leip en we worden lauw
Ali Baba komt, oui, oui, oui, oui
Wij gaan nu echt los voor jou
Iedereen zegt, «Oui, oui, oui, oui»
Je maakt ons leip en we worden lauw
Werken op straat, moeten geld genereren
Maar de politie wil mij arresteren
Ze zeggen tegen mij dat ik moet integreren
Ik zeg tegen hun, «Dat is wat ik toch proberen»
Ik eet jullie kaas, jullie roken mijn hasj
Ik ben een hosselaar, kan niet werken voor een baas
Ik ben niet agressief, ik ben positief
Meisje kijkt voor mij en zij wordt op mij verliefd
Oh, Ali Baba, jij bent echt een toppertje
Ik zeg …, «Jij bent mijn poppetje»
Mijn lieve schatje, mijn lekkere ding
Trouw maar met mij en word mijn koningin
Ali Baba komt, oui, oui, oui, oui
Wij gaan nu echt los voor jou
Iedereen zegt, «Oui, oui, oui, oui»
Je maakt ons leip en we worden lauw
Ali Baba komt, oui, oui, oui, oui
Wij gaan nu echt los voor jou
Iedereen zegt, «Oui, oui, oui, oui»
Je maakt ons leip en we worden lauw
Sociale dienst is een hele goeie vriend
Ze geven mij geld zonder dat ik heb verdiend
En jullie vinden raar dat ik heb een boulevard
In eigen land met een mooie huis aan 't strand
Café, discotheek, vijfsterrenrestaurant
En kom ik uit Marokko, maar ik woon in Nederland
Zelfs de burgemeester is een hele goeie klant
Hij zeggen tegen mij, «Ik ben echt blij
Ik rook waterpijp en ik voel mij vrij
Hier heb je m’n ketting, hij is helemaal voor jij»
Ik zeg, «Burgemeester, volgens mij ben je high
Dus ik ga maar weer na huis, pss slimme bye bye»
Ali Baba komt, oui, oui, oui, oui
Wij gaan nu echt los voor jou
Iedereen zegt, «Oui, oui, oui, oui»
Je maakt ons leip en we worden lauw
Ali Baba komt, oui, oui, oui, oui
Wij gaan nu echt los voor jou
Iedereen zegt, «Oui, oui, oui, oui»
Je maakt ons leip en we worden lauw
Ali Baba komt, oui, oui, oui, oui
Wij gaan nu echt los voor jou
Iedereen zegt, «Oui, oui, oui, oui»
Je maakt ons leip en we worden lauw
Ali Baba komt, oui, oui, oui, oui
Wij gaan nu echt los voor jou
Iedereen zegt, «Oui, oui, oui, oui»
Je maakt ons leip en we worden lauw
Ali Baba komt, oui, oui, oui, oui
Wij gaan nu echt los voor jou
Iedereen zegt, «Oui, oui, oui, oui»
Je maakt ons leip en we worden lauw
Ali Baba komt, oui, oui, oui, oui
Wij gaan nu echt los voor jou
Iedereen zegt, «Oui, oui, oui, oui»
Je maakt ons leip en we worden lauw

(переклад)

Іди, бо мені вже набридло
Саміро їсть кус-кус, я їм картоплю фрі
З невеликою кількістю шашлику, великою кількістю листя салату та помідорів
Хочеш шоколаду?
Слухай уважно, товаришу
У мене є Super Polm і Blonde Maroc
Ви хочете Zero Zero?
Неважливо, у мене також
Я торговець і торговець
Але якщо мене бачать копи, то я ходок
Вони запитують, що я роблю, я відповідаю: «Я не знаю»
Вони запитують, куди я їду, я відповідаю: «Я не знаю»
Вони запитують мого ім’я, я відповідаю: «Я не знаю»
Ну залиш мене в спокої, бо я не встигаю
Алі-Баба йде, ой, ой, ой, ой
Зараз ми справді дикі для вас
Всі кажуть: «Ой, ой, ой, ой»
Ви робите нас лінивими, і ми стаємо теплими
Алі-Баба йде, ой, ой, ой, ой
Зараз ми справді дикі для вас
Всі кажуть: «Ой, ой, ой, ой»
Ви робите нас лінивими, і ми стаємо теплими
Працюючи на вулиці, треба заробляти гроші
Але поліція хоче мене заарештувати
Вони кажуть мені, що я мушу інтегруватися
Я кажу їм: «Це те, що я все одно намагаюся»
Я їм твій сир, ти куриш мій хаш
Я шахрай, не можу працювати на боса
Я не агресивний, я налаштований позитивно
Дівчина шукає мене і закохується в мене
О, Алі Баба, ти справді найкращий
Я кажу…, «Ти моя лялька»
Моя мила дитина, моя мила річ
Виходь за мене заміж і стань моєю королевою
Алі-Баба йде, ой, ой, ой, ой
Зараз ми справді дикі для вас
Всі кажуть: «Ой, ой, ой, ой»
Ви робите нас лінивими, і ми стаємо теплими
Алі-Баба йде, ой, ой, ой, ой
Зараз ми справді дикі для вас
Всі кажуть: «Ой, ой, ой, ой»
Ви робите нас лінивими, і ми стаємо теплими
Соціальна служба — дуже хороший друг
Вони дають мені гроші, не заробляючи
І ви думаєте, що це дивно, що у мене є бульвар
У рідній країні з гарним будинком на пляжі
Кафе, дискотека, п'ятизірковий ресторан
І я з Марокко, але я живу у Нідерландах
Навіть мер є дуже хорошим клієнтом
Він каже мені: «Я дійсно щасливий
Я курю кальян і почуваюся вільним
Ось моє намисто, це все для тебе»
Я кажу: «Мер, я думаю, що ви підвищилися
Тож я знову йду додому, pss smart bye bye»
Алі-Баба йде, ой, ой, ой, ой
Зараз ми справді дикі для вас
Всі кажуть: «Ой, ой, ой, ой»
Ви робите нас лінивими, і ми стаємо теплими
Алі-Баба йде, ой, ой, ой, ой
Зараз ми справді дикі для вас
Всі кажуть: «Ой, ой, ой, ой»
Ви робите нас лінивими, і ми стаємо теплими
Алі-Баба йде, ой, ой, ой, ой
Зараз ми справді дикі для вас
Всі кажуть: «Ой, ой, ой, ой»
Ви робите нас лінивими, і ми стаємо теплими
Алі-Баба йде, ой, ой, ой, ой
Зараз ми справді дикі для вас
Всі кажуть: «Ой, ой, ой, ой»
Ви робите нас лінивими, і ми стаємо теплими
Алі-Баба йде, ой, ой, ой, ой
Зараз ми справді дикі для вас
Всі кажуть: «Ой, ой, ой, ой»
Ви робите нас лінивими, і ми стаємо теплими
Алі-Баба йде, ой, ой, ой, ой
Зараз ми справді дикі для вас
Всі кажуть: «Ой, ой, ой, ой»
Ви робите нас лінивими, і ми стаємо теплими