Переклад тексту пісні Unser Deutschland - Ali A$, Emory

Unser Deutschland (оригінал)

Ey yo, Deutschland den Heuchlern, wir sind ein seltsames Volk
Schau an, Kleider machen Leute und das Geld macht uns stolz
Wie beschissen wir uns fühlen, sitzen zwischen diesen Stühlen
Um die Herzenswärme auszustrahlen, ist es hier zu kühl
Ich seh' siebenköpfige Familien, die in zwei Zimmern wohnen
Immer schon Mindestlohn, leben wir denn hinter’m Mond?
Zigtausend Kids draußen, die einfach an nichts glauben
Mich auch, ich sitz' auf 'nem riesengroßen Misthaufen
Wieso ackern, wenn die anderen verdienen?
Und wieso werden Pseudostars verfolgt von Kamerateams?
Und sagt mir, wieso tragen zehnjährige Kinder jetzt Tanga?
Sag, wieso bin ich nicht einer der Erfinder von Jamba?
Und weshalb stell' ich so viele Fragen hintereinander?
Und warum bekam 'ne Schlampe so viel Stimmen als Kanzler?
Ich bin planlos wie ihr, verstehe Bahnhof wie ihr
Doch ich liebe dieses Land, in dem bald Chaos regiert
Verzweiflungstaten, Schreibblockaden, Zeitsoldaten
Weitersagen, Teil der armen leistungsstarken Nation
Bloß keine Meinung haben, keine Fragen, einfach schlafen
Neider tragen deinen Namen, wen interessiert das schon?
Die Stimmung ist mies, es läuft immer noch schief
Es ist ein innerer Krieg, unser Deutschland
Die Menschen sind kalt, nein, hier wird man nicht alt
Sag, was machen wir falsch, unser Deutschland
Ein Überwachungsstaat, der uns nicht mal am Scheißhaus alleine lässt
Das Land wird überschwemmt, man denk an Feinstaub und Schweinepest
Der Handel falsch mit Gammelfleisch, der ganze Scheiß ist krank, ich weiß
Wohlstand im Westen, gut, aber das
Jetzt dealen da draußen die Kids
Und ihr wisst ja, keiner schaut nach vorn wie dieser schielende Außenminister
Tja, sie mein' am Stammtisch so viel
Doch ein Schäuble im Rollstuhl macht dieses Land nicht mobil
Check Friedman, der sich zugekokst im Luxushotel
Ein paar Nutten bestellt, wirklich kaputt diese Welt
Ich häng' mit Ausländern, Faulenzern, Traumtänzern, Draufgängern
Die sich nichts leisten könn' von dem, was sie sehen in Schaufenstern
Nicht Petersen, wir waren nie Hollywoodstars
Leben ungesund und sterben jung wie Dolly das Schaf
Und ihr fragt euch, wieso sitzen denn hier oben nur die Bürokraten
Fresst mein Penis ähnlich diesem Rotenburger Psychopathen

Unser Deutschland (переклад)

Ей, Німеччина для лицемірів, ми дивний народ
Подивіться, одяг робить людину, а гроші пишаються
Як жахливо ми почуваємося, сидячи між цими стільцями
Тут занадто прохолодно, щоб випромінювати тепло
Я бачу сім’ї з семи осіб, які живуть у двох кімнатах
Завжди мінімальна зарплата, ми живемо за місяцем?
Там тисячі дітей, які просто ні в що не вірять
Я теж сиджу на величезній купі гною
Навіщо працювати, коли інші заробляють?
І чому псевдозірок переслідують знімальні групи?
А скажіть, чому зараз десятирічні діти носять стрінги?
Скажіть, чому я не один із винахідників джамби?
І чому я задаю стільки запитань підряд?
І чому ця стерва отримала стільки голосів як канцлер?
Я безцільний, як ти, розумію вокзал, як ти
Але я люблю цю країну, де скоро запанує хаос
Відчайдушні вчинки, письменницький блок, кадрові солдати
Поширюй слово, частина бідної могутньої нації
Не майте своєї думки, не задавайте питань, просто спите
Заздрісники носять твоє ім'я, кого це хвилює?
Атмосфера погана, все ще йде не так
Це внутрішня війна, нашої Німеччини
Люди холодні, ні, тут не старієш
Скажіть, що ми робимо не так, наша Німеччина
Держава спостереження, яка навіть не залишає нас самих у лайні
Країну заливає, згадайте тверді частки та чуму свиней
Торгувати тухлим м’ясом неправильно, я знаю, що все це лайно погане
Процвітання на заході, добре, але це
Тепер діти там займаються
І знаєте, ніхто не дивиться вперед, як цей косоокий міністр закордонних справ
Що ж, вона так багато значить за столом завсідників
Але Шойбле в інвалідному візку не робить цю країну мобільною
Подивіться на Фрідмана, який пив кокс у розкішному готелі
Замовив пару повій, цей світ справді розбитий
Тусуюсь з іноземцями, неробами, танцюристами мрій, сміливцями
Які не можуть собі дозволити нічого, що бачать у вітринах
Не Петерсен, ми ніколи не були зірками Голлівуду
Живи нездоровим і помри молодим, як вівця Доллі
І дивуєшся, чому тут одні чиновники сидять
Їсть мій пеніс, як той психопат Ротенбург