Переклад тексту пісні Run & Hide - Algebra

Run & Hide - Algebra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Run & Hide , виконавця -Algebra
У жанрі:R&B
Дата випуску:05.11.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Run & Hide (оригінал)Run & Hide (переклад)
Patiently waiting on the right guy. Терпляче чекає на потрібного хлопця.
He says I’m precious but I think he’s lying. Він каже, що я дорогий, але я думаю, що він бреше.
(Just) Just to get my attention and make me fall not to mention. (Просто) Просто щоб привернути мою увагу і змусити мене впасти, щоб не згадувати.
He got crazy intentions. Він мав божевільні наміри.
I couldn’t trust him so I didn’t want him. Я не міг йому довіряти, тому я не хотів його.
Surely I may not (surely) know exactly what I want (what I want). Звичайно, я можу не (безсумнівно) точно знати, чого я хочу (що я хочу).
Surely I know (oh, oh, oh) exactly what I don’t. Напевно, я точно знаю (ой, ой, ой), чого я не знаю.
Still I haven’t found what I’ve (been) been looking for. Я все ще не знайшов те, що (шукав).
(For but I) But I can’t do this no more. (Для мене) Але я більше не можу цього робити.
(I'm a just) I’m a just run and hide. (I'm a just) I’m a just run and hide.
(Go far away to) hide. (Йти далеко, щоб) сховатися.
(True love I’ll never) find. (Справжнього кохання я ніколи не знайду).
(Gonna pack my heart and) hide. (Зберу своє серце і) сховаюся.
(I'm a just) I’m a just run. (I'm a just) I’m a just run.
I done done it all before. Я робив це все раніше.
Wined and dined, even ignored. Пів і обідав, навіть ігнорував.
I played the role of a bad girl and snuck some boys out the back door. Я зіграла роль поганої дівчинки і викрала кількох хлопців через чорний хід.
So somebody would love me. Тож хтось би мене любив.
I got smart and start thinking. Я розумнішав і почав думати.
I wasn’t smiling or feeling free. Я не посміхався чи не почувався вільним.
Shawty this ain’t love, yo. Шоуті, це не кохання, йо.
And I ain’t happy. І я не щасливий.
Surely I may not (surely) know exactly what I want (what I want). Звичайно, я можу не (безсумнівно) точно знати, чого я хочу (що я хочу).
Surely I know (oh, oh) exactly what I don’t. Звичайно, я знаю (ой, ой) саме те, чого я не знаю.
Still I haven’t found what I’ve (been) been looking for.Я все ще не знайшов те, що (шукав).
(Oh but I) But I can’t do this no more. (О, але я) Але я більше не можу цього робити.
(I'm a just) I’m a just run and hide. (I'm a just) I’m a just run and hide.
(Go far away to) hide. (Йти далеко, щоб) сховатися.
(True love I’ll never) find. (Справжнього кохання я ніколи не знайду).
(Gonna pack my heart and) hide. (Зберу своє серце і) сховаюся.
(I'm a just) I’m a just run. (I'm a just) I’m a just run.
That’s what I get for being so picky (so picky). Ось що я отримую за те, що я такий вибагливий (такий вибагливий).
Thought I found Mr. Right but he tricked me (he tricked me). Я думав, що знайшов містера Правильного, але він обдурив мене (він обдурив мене).
Smiled in my face somehow I fell hard (hard). Усміхнувся мені в обличчя, чомусь мені стало важко (важко).
I’m hurt again and right back at start (start). Мене знову поранили, і я повернувся на початок (початок).
Went a different pace and lost a lot of time. Пішов іншим темпом і втратив багато часу.
I ran the wrong race and lost all my mind (my heart). Я пробіг не ту гонку і втратив увесь свій розум (своє серце).
I gotta get back. Я повинен повернутися.
I can’t hide that (uh oh). Я не можу приховати це (у-у-у).
I gotta find it. Я повинен це знайти.
I guess I gotta pack: toothbrush, guitar and a big comb. Мабуть, мені потрібно зібрати: зубну щітку, гітару та великий гребінець.
Who’s gonna look for me when I’m gone. Хто буде шукати мене, коли мене не буде.
(Ooh oh, still) Still I haven’t found (I haven’t found) what I’ve been looking (Ой, ох, все ще) Все ще я не знайшов (Я не знайшов), що я шукав
for. для.
(What I’ve been looking for) But I can’t do this (oh no) no more. (Те, що я шукав) Але я більше не можу цього (о, ні).
I’m a just run and hide. Я просто біжу й ховаюся.
(Gonna go far away, yeah) hide. (Піду далеко, так) сховатися.
(True love I’ll never) find. (Справжнього кохання я ніколи не знайду).
(I'm gonna pack my bags and) hide. (Я збираюся спакувати валізи та) сховатися.
(I'm a just) I’m a just run. (I'm a just) I’m a just run.
Still (oh, still) I haven’t found what I’ve (I have) been looking for.Все ще (о, все ще) я не знайшов те, що я (я шукав).
But I can’t do this no (no ooh oh) more. Але я не можу робити це ні (ні ох ох) більше.
I’m a just run and hide. Я просто біжу й ховаюся.
(Go far away) hide. (Піти далеко) сховатися.
(True love I’ll never) find. (Справжнього кохання я ніколи не знайду).
(I'm gonna pack my bags) hide. (Я збираюся спакувати валізи) hide.
(Ooh ooh oh oh oh) I’m a just run (yeah yeah).(Ой, ой, ой, ой, ой) Я просто бігаю (так, так).
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: