Переклад тексту пісні Official - Anthony David, Algebra

Official (оригінал)

Can you tell me what I feel all I know is what Im feeling is real
When you’re around time stands still, you get me to the tip of my heels
And I know that we’re fly and we’re young
Not too young to be fly and in love
When I look in your eyes I can tell you’re the one
They’ll never all the things that I know
They’ll never know we’re so compatible
They’ll never know just how far that I would go
They might doubt, but they gon find out
This love is official you get all my hugs and kisses
This love is a business and with you I know I’m winning
Lets make this official and this world could be our witness
Only the begining and with you I know I’m winning
Can’t describe what I feel but I know that this feeling is real
Extrodinary love times ten
(inaudible)
And i know that we’re still having fun
So our love will be fun and be young
When I look in your eyes I can tell you’re the one
They’ll never know all the things that I know
They' ll never know we’re so compatible
They’ll never know that our loves not just for show
They might doubt, but they gon find out
REPEAT CHORUS
When you wrap your arms around me
So deep in your love I’m drowning
When you wrap your arms around me
Deeper in your love I’m falling yeah
I know I never ever felt like this
I feel the magic everytime we kiss
And let our witness be the whole world
So we can make it official yeah

Official (переклад)

Чи можете ви сказати мені, що я відчуваю, усе, що я знаю, це те, що я відчуваю, є справжнім
Коли час зупиняється, ви підводите мене до кінчиків моїх п’ят
І я знаю, що ми літаємо і ми молоді
Не надто молодий, щоб літати та закохатися
Коли я дивлюсь у твої очі, я можу сказати, що ти той
Вони ніколи не дізнаються про все те, що я знаю
Вони ніколи не дізнаються, що ми настільки сумісні
Вони ніколи не дізнаються, як далеко я зайду
Вони можуть сумніватися, але вони дізнаються
Ця любов офіційна, ви отримуєте всі мої обійми та поцілунки
Ця любов — бізнес, і з тобою я знаю, що перемагаю
Зробимо це офіційним, і цей світ може стати нашим свідком
Лише на початку, і з тобою я знаю, що перемагаю
Не можу описати, що я відчуваю, але я знаю, що це відчуття справжнє
Надзвичайне кохання разів десять
(нечутно)
І я знаю, що нам все ще весело
Тож наша любов буде веселою і молодою
Коли я дивлюсь у твої очі, я можу сказати, що ти той
Вони ніколи не дізнаються всього, що знаю я
Вони ніколи не дізнаються, що ми настільки сумісні
Вони ніколи не дізнаються, що ми любимо не просто так
Вони можуть сумніватися, але вони дізнаються
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
Коли ти обіймаєш мене руками
Так глибоко в твоїй любові я тону
Коли ти обіймаєш мене руками
Глибше в твоєму коханні я впадаю, так
Я знаю, що ніколи не відчував такого
Я відчуваю магію кожного разу, коли ми цілуємось
І нехай нашим свідком буде весь світ
Тож ми можемо зробити це офіційним так