Переклад тексту пісні Waitress, Waitress! - [Alexandros]

Waitress, Waitress! (оригінал)

The night is getting deep
And the light fades away
People run away from the dark and the ghost
The party has just started
Now open the gate
Ring the bell and let all the people come in
The light is getting brighter
Now take off your coat
I can see your sweat dripping down from your neck
The party has just started
Now bring me the wine
Ring the bell and let all the people enjoy
Until the night will be killed by the day
I will be standing right next to your soul
Sing out the sorrow we’ll play it for you
It’s time to get rid of the pain, the bane, and drain
It’s my pleasure to be with you and you tonight
The night is getting higher
And the fire is low
People cry and smile for the little things in life
The party has just started
No time for a break
Ring the bell and let all the people begin
The light is getting brighter
Now I see your face
I can say it’s the most beautiful thing in the world
The party has just started
Now wipe out your tears
Ring the bell come on let’s begin all the show
Until the moon will be killed by the sun
I will be singing right next to your soul
Sing out the grief we’ll be chasing the note
It’s time to get rid of the pain, the bane, and drain
It’s my pleasure to be with you and you tonight
I fell in love with a girl
With a red shoes and red dress
She was waitress at the diner and
Everything was fine as a wine
Didn’t know what word I should to choose
To make her mine without buying pair of shoes
I just held her and gave her my strong kiss
Everything stopped
The time the rain the conversation
Fight at the bar
I can say it was the most beautiful moment in the world
But all the sudden everything started to move
And she gave me the biggest punch ever
I broke my teeth and finally my heart too
Until the night will be killed by the day
I will be standing right next to your soul
Sing out the sorrow we’ll play it for you
It’s time to get rid of the pain, the bane, and drain
It’s my pleasure to be with you and you tonight

(переклад)

Ніч стає глибокою
І світло згасає
Люди тікають від темряви і примари
Вечірка тільки почалася
Тепер відкрийте ворота
Дзвоніть у дзвінок і впустіть усіх людей
Світло стає яскравішим
Тепер зніміть пальто
Я бачу, як твій піт стікає з шиї
Вечірка тільки почалася
Тепер принеси мені вино
Дзвоніть у дзвінок і нехай усі насолоджуються
Поки ніч не буде вбита днем
Я буду стояти поруч із твоєю душею
Проспівайте скорботу, ми зіграємо це для вас
Настав час позбавитися від болю, прокляття та виснаження
Мені приємно бути з вами сьогодні ввечері
Ніч стає вище
І вогонь малий
Люди плачуть і посміхаються через дрібниці в житті
Вечірка тільки почалася
Немає часу на перерву
Дзвоніть у дзвінок і нехай усі люди починають
Світло стає яскравішим
Тепер я бачу твоє обличчя
Можу сказати, що це найпрекрасніше в світі
Вечірка тільки почалася
А тепер витри свої сльози
Дзвоніть у дзвіночок, давайте розпочнемо все шоу
Поки місяць не вб’є сонце
Я буду співати поруч із твоєю душею
Проспівайте горе, за яким ми будемо гнатися
Настав час позбавитися від болю, прокляття та виснаження
Мені приємно бути з вами сьогодні ввечері
Я закохався в дівчину
У червоних туфлях і червоній сукні
Вона була офіціанткою в закусочній і
Все було добре, як вино
Не знав, яке слово мені вибрати
Щоб зробити її моєю, не купуючи пари черевиків
Я просто обійняв її й поцілував мій сильний поцілунок
Все зупинилося
Час дощу розмова
Бійка в барі
Можу сказати, що це був найпрекрасніший момент у світі
Але раптом все почало рухатися
І вона завдала мені найсильнішого удару
Я розбив зуби і, нарешті, серце
Поки ніч не буде вбита днем
Я буду стояти поруч із твоєю душею
Проспівайте скорботу, ми зіграємо це для вас
Настав час позбавитися від болю, прокляття та виснаження
Мені приємно бути з вами сьогодні ввечері