Переклад тексту пісні Host - Alex Winston

Host (оригінал)

I hate what you say and I hate what you do
But never did I say I wouldn’t steal it from you
And we’ll save your grace with the devil in my eye
Everybody knows all the honest ones lie
And you think you know me
Darlin' you don’t know
Ah oh oh, ah oh oh
I’ll eat you like you’re a host
And when I’m done, I’m done
That was fun but son
Off you go
Ah oh oh, ah oh oh
Feed on you like you’re a host
And when I’m done, I’m done
That was fun but son
Off you go…
Lord how thick the thief that I might
Been running back around trying to make things right
And my brightest moods are in the dark of night
I’ve got the green on my side and it’s yours against mine
And you think you know me
Darlin' you don’t know
Ah oh oh, ah oh oh
I’ll eat you like you’re a host
And when I’m done, I’m done
That was fun but son
Off you go
Ah oh oh, ah oh oh
Feed on you like you’re a host
And when I’m done, I’m done
That was fun but son
Off you go…
With one eye I’d sleep if I were you
(You said you’d get me out)
With one eye I lied I said to you
(You said you’d be there)
With one eye I’d sleep if I were you
(You said you’d get me out)
With one eye
(I lied)
I said
(I lied)
I said
(I lied)
I said
(I lied)
I said
Ah oh oh, ah oh oh
I’ll eat you like you’re a host
And when I’m done, I’m done
That was fun but son
Off you go
Ah oh oh, ah oh oh
Feed on you like you’re a host
And when I’m done, I’m done
That was fun but son
Off you go…

Host (переклад)

Я ненавиджу те, що ви кажете, і те, що ви робите
Але я ніколи не казав, що не вкраду його у вас
І ми збережемо вашу благодать з дияволом в моїх очах
Всі знають, що все чесні брешуть
І ти думаєш, що знаєш мене
Люба, ти не знаєш
Ах о о, ах о о
Я з’їм тебе, ніби ти господар
І коли я закінчив, я закінчив
Це було весело, але сину
Іди
Ах о о, ах о о
Годуйте вас, як господаря
І коли я закінчив, я закінчив
Це було весело, але сину
Іди…
Господи, який товстий злодій, що я міг би
Я бігав, намагаючись все виправити
І мій найяскравіший настрій — у темну ніч
У мене зелений на боці, а ваша проти мене
І ти думаєш, що знаєш мене
Люба, ти не знаєш
Ах о о, ах о о
Я з’їм тебе, ніби ти господар
І коли я закінчив, я закінчив
Це було весело, але сину
Іди
Ах о о, ах о о
Годуйте вас, як господаря
І коли я закінчив, я закінчив
Це було весело, але сину
Іди…
На твоєму місці я б спав одним оком
(Ви сказали, що витягнете мене)
Одним оком я збрехав, я сказав вам
(Ви сказали, що будете там)
На твоєму місці я б спав одним оком
(Ви сказали, що витягнете мене)
З одним оком
(Я збрехав)
Я сказав
(Я збрехав)
Я сказав
(Я збрехав)
Я сказав
(Я збрехав)
Я сказав
Ах о о, ах о о
Я з’їм тебе, ніби ти господар
І коли я закінчив, я закінчив
Це було весело, але сину
Іди
Ах о о, ах о о
Годуйте вас, як господаря
І коли я закінчив, я закінчив
Це було весело, але сину
Іди…