Переклад тексту пісні Guts - Alex Winston

Guts (оригінал)

Strong hold on my poor soul
And you come around, you come around
You come after me
And sweat gold
Tenfold
And you come around after me
I know you’re a liar
Threw me into the fire
And I should’ve know, I should’ve know
Goddamn you’re a liar
Threw me into the fire
Yeah I should’ve known, I should’ve known
But oh, oh oh
My body’s full of guts and other stuff
And oh, oh oh
My body’s full enough
To pull myself out
To pull myself out
To pull myself out
To pull myself out
Sad sort with a pitchfork
Got me spun around, spun around, spun around
Spun on the spit
And move quick
Wipe it from your mitt
You wash it down, you wash it down
And see how it sits
I know you’re a liar
Threw me into the fire
And I should’ve know, I should’ve know
Goddamn you’re a liar
Threw me into the fire
Yeah I should’ve known, I should’ve known
But oh, oh oh
My body’s full of guts and other stuff
And oh, oh oh
My body’s full enough
To pull myself out
To pull myself out
To pull myself out
To pull myself out
I did it for you
Let the bottom drop out, it’s such a cop-out
(You) led me to the slaughter, but
I’m someone’s daughter
I did it for you
Let the bottom drop out, it’s such a cop-out
Don’t you feel ashamed?
(You) led me to the slaughter, but
I’m someone’s daughter
I’m someone’s daughter
I did it for you
Let the bottom drop out, it’s such a cop-out
Don’t you feel ashamed?
(You) led me to the slaughter, but
I’m someone’s daughter
I’m someone’s daughter
(You) My body’s full of guts and other stuff (Don't you feel ashamed)
(You) My body’s full enough
To pull myself out
To pull myself out

Guts (переклад)

Міцно тримай мою бідну душу
І ти обійдеш, прийдеш
Ти йди за мною
І поту золото
Десятикратно
А ти підійди за мною
Я знаю, що ти брехун
Кинув мене у вогонь
І я мав би знати, я мав би знати
Проклятий, ти брехун
Кинув мене у вогонь
Так, я мала знати, я мала знати
Але о, о о
Моє тіло сповнене кишок та іншого
І о, о о
Моє тіло достатньо насичене
Щоб витягнути себе
Щоб витягнути себе
Щоб витягнути себе
Щоб витягнути себе
Сумно сортувати вилами
Я крутився, крутився, крутився
Закручений на рожні
І рухайтеся швидко
Витріть його з рукавиці
Ви змиваєте це, ви змиваєте це
І подивіться, як він сидить
Я знаю, що ти брехун
Кинув мене у вогонь
І я мав би знати, я мав би знати
Проклятий, ти брехун
Кинув мене у вогонь
Так, я мала знати, я мала знати
Але о, о о
Моє тіло сповнене кишок та іншого
І о, о о
Моє тіло достатньо насичене
Щоб витягнути себе
Щоб витягнути себе
Щоб витягнути себе
Щоб витягнути себе
Я зробив це для вас
Нехай дно випадає, це такий випадок
(Ти) привів мене на бійню, але
Я чиясь дочка
Я зробив це для вас
Нехай дно випадає, це такий випадок
Вам не соромно?
(Ти) привів мене на бійню, але
Я чиясь дочка
Я чиясь дочка
Я зробив це для вас
Нехай дно випадає, це такий випадок
Вам не соромно?
(Ти) привів мене на бійню, але
Я чиясь дочка
Я чиясь дочка
(Ти) Моє тіло сповнене кишок та інших речей (Ти не соромишся)
(Ти) Моє тіло достатньо сповнене
Щоб витягнути себе
Щоб витягнути себе