Переклад тексту пісні Down Low - Alex Winston

Down Low (оригінал)

You could fall in love, fall apart
But I don’t really care as long as you fade away
To nothing more than a body in the yard
A constellation hidden in the dark
Just go
If I fight it
I am gonna lose it
Acting like an animal
I don’t want you to know the truth
Honey when I think of you
Drag my feet on the ground
Go steady with my head down low
I know it ain’t right to hold tight
But I can’t let go
No I can’t let go
The golden night, you let it die
Conversation so bone dry
And I’m a fool to think that I’m fooling this
Cause my heart still bleeds like an idiot
And I know that you don’t care about me anymore
And would I know I can’t anymore
I never thought I’d need a song to show myself
That this is for my health
Honey when I think of you
Drag my feet on the ground
Go steady with my head down low
I know it ain’t right to hold tight
But I can’t let go
I can’t let you go (x7)

Down Low (переклад)

Ви можете закохатися, розвалитися
Але мені байдуже, поки ти згаснеш
Не більше, ніж тіло у дворі
Сузір’я, приховане в темряві
Просто піти
Якщо я боротись із цим
Я втрачу це
Поводиться як тварина
Я не хочу, щоб ви знали правду
Любий, коли я думаю про тебе
Тягни мої ноги по землі
Йди спокійно, опустивши голову
Я знаю, не правильно триматися міцно
Але я не можу відпустити
Ні, я не можу відпустити
Золота ніч, ти дозволив їй померти
Розмова так суха
І я дурень думати, що я обдурюю це
Бо моє серце все ще кровоточить, як ідіот
І я знаю, що ти більше не дбаєш про мене
І знав би я, що більше не можу
Ніколи не думав, що мені знадобиться пісня, щоб показати себе
Що це для мого здоров’я
Любий, коли я думаю про тебе
Тягни мої ноги по землі
Йди спокійно, опустивши голову
Я знаю, не правильно триматися міцно
Але я не можу відпустити
Я не можу відпустити тебе (x7)