Переклад тексту пісні I Just Want You - Alex Isley

I Just Want You (оригінал)

JAEL:
I been thinking bout you every night and day
I don’t wanna sound offensive babe
But i got your name written in my heart
And i hope you feel the same
Sick and tired of these games
You make my soul feel alive
I just wanna get into your heart
Baby you gon' be alright
Babygirl you light my fire
Your the one that i desire
Baby, i just want you, you
You
Cuz i feel it deep down and i know that it’s true
You, You
So if you love me just say you love me
I don’t wanna be the only
At times i feel you know me more than myself
I see it in your eyes when i’m holding, you close to me
Baby i just want you
Baby i just want

I Just Want You (переклад)

JAEL:
Я думав про тебе кожну ніч і день
Я не хочу звучати образливо, дитинко
Але твоє ім’я записано в моєму серці
І я сподіваюся, що ви відчуваєте те ж саме
Набридли ці ігри
Ти змушуєш мою душу відчувати себе живою
Я просто хочу потрапити у твоє серце
Дитинко, у тебе все буде в порядку
Дівчинко, ти запалиш мій вогонь
Ви той, кого я бажаю
Дитина, я просто хочу тебе, тебе
ви
Бо я це відчуваю в глибині душі й знаю, що це правда
Ви, Ви
Тож якщо ти мене любиш просто скажи, що любиш мене
Я не хочу бути єдиним
Іноді мені здається, що ти знаєш мене більше, ніж я сам
Я бачу це у твоїх очах, коли я тримаю, ти поруч із мною
Дитина, я просто хочу тебе
Дитина, я просто хочу