Переклад тексту пісні F.D.A - Alex Isley

F.D.A (оригінал)

We were so sure of our future
The present makes me cry
So I use the past as a lullaby
And my love go vaster than the distance
While our pain memory
Looks like the only possibility
I had you, I had it all
Suddenly, I’m not that sure
Of what I always wanted
It’s like you forgot it all
Almost like you never saw my affection
I head in your direction, but
Still fall down away
Falling down away
With each passing day
Falling down away
I was looking for the one that loved me
When I saw your face
Knowing that I looked in the right place
And now, out of nowhere you pushed me away
You said you couldn’t stay
When I just knew you felt the same
Tell me is this really true?
You were looking out for you?
Instead of looking out for me?
Everything we ever had disappeared
And now I’m missing your affection
I had in your direction
But still fall down away
Falling down away
With each passing day
Falling down away
Falling down away
With each passing day, baby
Falling down away
I’m falling, down away yeah
I’m falling, time won’t wait
You know it’s up to you
To catch and love
I wish I was the one to chose
I wish I was the one to chose
Falling down away from your HEART
I wish I was that you should dream
Falling down away
With each passing DAY
Falling down away, yea-heay
Falling down away, babe
With each passing day
Falling down away
I had in your direction
I had you, I had it all
I had you, I had it all
I had you, I had it all
I had you, I had it all
Oh oo-oh
Falling down AWAY, falling down away, baby
With each passing DAY
Falling down away
I had in your direction

F.D.A (переклад)

Ми були настільки впевнені у своєму майбутньому
Теперішнє змушує мене плакати
Тому я використовую минуле як колискову
І моя любов ширша за відстань
Поки наша болюча пам'ять
Схоже, єдина можливість
У мене був ти, у мене було все
Раптом я не впевнений
Те, що я завжди хотів
Ви ніби забули все це
Наче ти ніколи не бачив моєї прихильності
Я вирушаю у твій бік, але
Все одно впади
Падаючи вниз
З кожним днем
Падаючи вниз
Я шукав того, хто мене любив
Коли я бачила твоє обличчя
Знаючи, що я подивився в потрібному місці
А тепер нізвідки ти відштовхнув мене
Ви сказали, що не можете залишитися
Коли я тільки знав, що ти відчував те саме
Скажіть мені це правда?
Ви стежили за собою?
Замість того, щоб дбати про мене?
Все, що ми коли-небудь, зникло
А тепер мені не вистачає твоєї прихильності
Я був у твоєму напрямку
Але все одно впасти
Падаючи вниз
З кожним днем
Падаючи вниз
Падаючи вниз
З кожним днем, дитинко
Падаючи вниз
Я падаю, так
Я падаю, час не чекає
Ви знаєте, це вирішувати вами
Зловити й полюбити
Мені б хотілося, щоб я вибрав
Мені б хотілося, щоб я вибрав
Падаючи від твого СЕРЦЯ
Мені б хотілося, щоб ти мріяв
Падаючи вниз
З кожним днем
Падаючи геть, да-гей
Падаючи, дитинко
З кожним днем
Падаючи вниз
Я був у твоєму напрямку
У мене був ти, у мене було все
У мене був ти, у мене було все
У мене був ти, у мене було все
У мене був ти, у мене було все
Оооооо
Падаючи, падаючи, дитино
З кожним днем
Падаючи вниз
Я був у твоєму напрямку